diff --git a/laws-base/laws-base-core/src/main/java/com/jero/common/api/vo/ResultCommon.java b/laws-base/laws-base-core/src/main/java/com/jero/common/api/vo/ResultCommon.java
index 26156c7a..664548e8 100644
--- a/laws-base/laws-base-core/src/main/java/com/jero/common/api/vo/ResultCommon.java
+++ b/laws-base/laws-base-core/src/main/java/com/jero/common/api/vo/ResultCommon.java
@@ -129,7 +129,7 @@ public class ResultCommon {
     public static final String DRAFT_NOT_EXISTS = "draft.not.exists";
 
     /**
-     * 企标编号冲突，请重新生成
+     * 企标编号已存在，需等待重新生成顺序号
      */
     public static final String EN_STANDARD_NUMBER_CONFLICT = "en.standard.number.conflict";
 
diff --git a/laws-single-startup/src/main/resources/i18n/messages.properties b/laws-single-startup/src/main/resources/i18n/messages.properties
index 6de2c8f5..bebf8e04 100644
--- a/laws-single-startup/src/main/resources/i18n/messages.properties
+++ b/laws-single-startup/src/main/resources/i18n/messages.properties
@@ -64,6 +64,6 @@ tag.edit.error.1=\u56FA\u5B9A\u5B57\u6BB5,\u4E0D\u53EF\u4FEE\u6539
 please.search.to.import=\u8BF7\u8F93\u5165\u68C0\u7D22\u5185\u5BB9
 task.not.exists=\u4EFB\u52A1\u4E0D\u5B58\u5728
 draft.not.exists=\u8349\u7A3F\u4E0D\u5B58\u5728
-en.standard.number.conflict=\u4F01\u6807\u7F16\u53F7\u51B2\u7A81\uFF0C\u8BF7\u91CD\u65B0\u751F\u6210
+en.standard.number.conflict=\u4F01\u6807\u7F16\u53F7\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u9700\u7B49\u5F85\u91CD\u65B0\u751F\u6210\u987A\u5E8F\u53F7
 tag.add.error.2=\u6BCF\u5F20\u8868\u6700\u591A\u670950\u4E2A\u5B57\u6BB5\u3002
 task.urging.error=\u53EA\u80FD\u50AC\u529E\u5F85\u529E\u4EFB\u52A1
\ No newline at end of file
diff --git a/laws-single-startup/src/main/resources/i18n/messages_en.properties b/laws-single-startup/src/main/resources/i18n/messages_en.properties
index acfb9512..5f776c69 100644
--- a/laws-single-startup/src/main/resources/i18n/messages_en.properties
+++ b/laws-single-startup/src/main/resources/i18n/messages_en.properties
@@ -69,6 +69,6 @@ tag.edit.error.1=Fixed field, which cannot be modified.
 please.search.to.import=please search to import
 task.not.exists=Task not exists
 draft.not.exists=Draft not exists
-en.standard.number.conflict=English standard number conflict
+en.standard.number.conflict=standard number exists
 tag.add.error.2=each table can have a maximum of 50 fields.
 task.urging.error=Can only remind to do tasks
diff --git a/laws-single-startup/src/main/resources/i18n/messages_zh.properties b/laws-single-startup/src/main/resources/i18n/messages_zh.properties
index ee42d65f..d7516d92 100644
--- a/laws-single-startup/src/main/resources/i18n/messages_zh.properties
+++ b/laws-single-startup/src/main/resources/i18n/messages_zh.properties
@@ -69,6 +69,6 @@ tag.edit.error.1=\u56FA\u5B9A\u5B57\u6BB5,\u4E0D\u53EF\u4FEE\u6539
 please.search.to.import=\u8BF7\u8F93\u5165\u68C0\u7D22\u5185\u5BB9
 task.not.exists=\u4EFB\u52A1\u4E0D\u5B58\u5728
 draft.not.exists=\u8349\u7A3F\u4E0D\u5B58\u5728
-en.standard.number.conflict=\u4F01\u6807\u7F16\u53F7\u51B2\u7A81\uFF0C\u8BF7\u91CD\u65B0\u751F\u6210
+en.standard.number.conflict=\u4F01\u6807\u7F16\u53F7\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u9700\u7B49\u5F85\u91CD\u65B0\u751F\u6210\u987A\u5E8F\u53F7
 tag.add.error.2=\u6BCF\u5F20\u8868\u6700\u591A\u670950\u4E2A\u5B57\u6BB5\u3002
 task.urging.error=\u53EA\u80FD\u50AC\u529E\u5F85\u529E\u4EFB\u52A1