diff --git a/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/activiti/process/esdeclare/entity/ProcessEsDeclare.java b/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/activiti/process/esdeclare/entity/ProcessEsDeclare.java
index 24147c2f..f66d84eb 100644
--- a/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/activiti/process/esdeclare/entity/ProcessEsDeclare.java
+++ b/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/activiti/process/esdeclare/entity/ProcessEsDeclare.java
@@ -76,8 +76,11 @@ public class ProcessEsDeclare extends BaseEntity {
     private java.lang.String attendUnit;
     /**联络人*/
     @ApiModelProperty(value = "联络人")
-    @TableField(exist = false)
     private java.lang.String initiator;
+    /**联络人 翻译*/
+    @ApiModelProperty(value = "联络人 翻译")
+    @TableField(exist = false)
+    private java.lang.String initiatorDictText;
     /**紧急程度（1：一般 2：急）*/
     @Excel(name = "紧急程度（1：一般 2：急）", width = 15)
     @ApiModelProperty(value = "紧急程度（1：一般 2：急）")
diff --git a/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/activiti/process/esdeclare/service/impl/EsDeclareFlowServiceImpl.java b/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/activiti/process/esdeclare/service/impl/EsDeclareFlowServiceImpl.java
index f0d4c274..4b813853 100644
--- a/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/activiti/process/esdeclare/service/impl/EsDeclareFlowServiceImpl.java
+++ b/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/activiti/process/esdeclare/service/impl/EsDeclareFlowServiceImpl.java
@@ -148,7 +148,6 @@ public class EsDeclareFlowServiceImpl implements IEsDeclareFlowService {
                             .set(OSSFile::getStandardNo, enterpriseStandardDeclare.getStandardNo())
                             .set(OSSFile::getStandardFileType, "associated_file"));
         }
-
     }
 
     @Override
diff --git a/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/activiti/process/esdeclare/service/impl/ProcessEsDeclareServiceImpl.java b/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/activiti/process/esdeclare/service/impl/ProcessEsDeclareServiceImpl.java
index 5debbe8e..0d0bbf2b 100644
--- a/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/activiti/process/esdeclare/service/impl/ProcessEsDeclareServiceImpl.java
+++ b/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/activiti/process/esdeclare/service/impl/ProcessEsDeclareServiceImpl.java
@@ -149,7 +149,7 @@ public class ProcessEsDeclareServiceImpl extends ServiceImpl<ProcessEsDeclareMap
 			// 宣贯人
 			processEsDeclare.setDeclareUserDictText(sysUserService.dictByIdsOrUserNames(processEsDeclare.getDeclareUser(), ""));
 			// 联络人
-			processEsDeclare.setInitiator(lawsContactManageService.queryByDepartIds(processEsDeclare.getAttendUnit()));
+			processEsDeclare.setInitiatorDictText(sysUserService.dictByIdsOrUserNames(processEsDeclare.getInitiator(), ""));
 		}
 		return processEsDeclare;
 	}