diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/job/InventoryAffirmJob.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/job/InventoryAffirmJob.java
index d339bf66d..e1c8e8369 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/job/InventoryAffirmJob.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/job/InventoryAffirmJob.java
@@ -138,17 +138,17 @@ public class InventoryAffirmJob implements Job {
 
                         /*String msgContentCN = "您" + projectLibraryBase.getProjectName() + "(项目名称)法规清单的任务确认剩余处理时间还有3天，请及时查看处理";*/
                         // XXX .
-                        String msgContentEN = "The remaining processing time for the regulation list confirmation for "
+                        String msgContentEN = "The remaining processing time for the regulation task confirmation for "
                                 + projectNameInfoEO.getProjectName() + "-"
                                 + projectYearNameInfoEO.getYearName()+ " "
                                 + projectLibraryBase.getTargetMarket()
-                                + " are 3 days. Please check and handle it in time.";
+                                + " are 3 days. Please check and address it in a timely manner.";
                         String msgTitle = projectNameInfoEO.getProjectName() + "-" + projectYearNameInfoEO.getYearName()+ " " + projectLibraryBase.getTargetMarket()
-                                + ": You have a regulation list confirmation task to complete";
+                                + ": You have a regulation task confirmation to complete";
 
                         FeishuMsgVo feishuMsgVo = new FeishuMsgVo();
                         feishuMsgVo.setContent("Hello! The remaining processing time for the task are 3 days. Please check and address it in a timely manner.");
-                        feishuMsgVo.setTaskType("Regulation List Confirmation");
+                        feishuMsgVo.setTaskType("Regulation Task Confirmation");
                         feishuMsgVo.setProject(projectNameInfoEO.getProjectName() + "-" + projectYearNameInfoEO.getYearName() + " " + projectLibraryBase.getTargetMarket());
 
                         //飞书跳转链接