diff --git a/jero-web/src/views/documentTools/virtualList/components/virtualListDetails.vue b/jero-web/src/views/documentTools/virtualList/components/virtualListDetails.vue
index 4174018c0..3fa069bd2 100644
--- a/jero-web/src/views/documentTools/virtualList/components/virtualListDetails.vue
+++ b/jero-web/src/views/documentTools/virtualList/components/virtualListDetails.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
         </span>
       </div>
       <div class="Virtual-detail-right">
-        <div @click="UpdateLogClick" class="operator-text-text" style="margin-right: 37px;cursor: pointer"
+        <div @click="UpdateLogClick" v-has="'dummyLog:page'" class="operator-text-text" style="margin-right: 37px;cursor: pointer"
              :title="$t('UpdateLog')">
           <a-icon type="reload"/>
           {{$t('UpdateLog')}}
diff --git a/jero-web/src/views/projectManagement/ProjectDetails/index.vue b/jero-web/src/views/projectManagement/ProjectDetails/index.vue
index 72237a898..7f7cd4780 100644
--- a/jero-web/src/views/projectManagement/ProjectDetails/index.vue
+++ b/jero-web/src/views/projectManagement/ProjectDetails/index.vue
@@ -95,7 +95,7 @@
       return {
         title: this.$t('projectDetails'),
         isDisplayNum: '',
-        textTitle: '项目详情',
+        textTitle: this.$t('projectDetails'),
         url: {
           logList: '/project/projectLawsInventoryLogEO/page',
           historicalVersionUrl: '',
@@ -133,18 +133,22 @@
           textColor[0].classList.remove('Virtual-detail-left-text-color')
         }
         let text = document.getElementsByClassName('Virtual-detail-left-text')
-        if (text && text.length > 0) {
-          for (let i = 0; i < text.length; i++) {
-            if (text[i].title == name) {
-              text[i].classList.add('Virtual-detail-left-text-color')
-            } else if (text[i].title == name) {
-              text[i].classList.add('Virtual-detail-left-text-color')
-            } else if (text[i].title == name) {
-              text[i].classList.add('Virtual-detail-left-text-color')
-            } else if (text[i].title == name) {
-              text[i].classList.add('Virtual-detail-left-text-color')
-            } else if (text[i].title == name) {
-              text[i].classList.add('Virtual-detail-left-text-color')
+        if (num == 0) {
+          text[num].classList.add('Virtual-detail-left-text-color')
+        } else {
+          if (text && text.length > 0) {
+            for (let i = 0; i < text.length; i++) {
+              if (text[i].title == name) {
+                text[i].classList.add('Virtual-detail-left-text-color')
+              } else if (text[i].title == name) {
+                text[i].classList.add('Virtual-detail-left-text-color')
+              } else if (text[i].title == name) {
+                text[i].classList.add('Virtual-detail-left-text-color')
+              } else if (text[i].title == name) {
+                text[i].classList.add('Virtual-detail-left-text-color')
+              } else if (text[i].title == name) {
+                text[i].classList.add('Virtual-detail-left-text-color')
+              }
             }
           }
         }