diff --git a/jero-web/src/common/lang/en-us.js b/jero-web/src/common/lang/en-us.js
index 11bc4f74e..9d0b387a8 100644
--- a/jero-web/src/common/lang/en-us.js
+++ b/jero-web/src/common/lang/en-us.js
@@ -725,6 +725,7 @@ module.exports = {
   a: '+',
   positiveInteger: 'Positive integer',
   // 参数收集开始
+  MaintainConfigureInfo: 'Maintain configuration information',
   ParameteItemCollectionList: 'Parameter item collection list',
   Areyousureparameteritems: 'Are you sure to submit the selected parameter items?',
   Theselectedconfiguration: 'The configuration can only be added when the parameter items in the parameter list are to be collected or changed',
diff --git a/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js b/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js
index 8a9fe9351..5866766a0 100644
--- a/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js
+++ b/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js
@@ -736,6 +736,7 @@ module.exports = {
   a: '+',
   positiveInteger: '正整数',
   // 参数收集
+  MaintainConfigureInfo: '维护配置信息',
   ParameteItemCollectionList: '参数项收集清单',
   Areyousureparameteritems: '确认提交所选参数项嘛?',
   Theselectedconfiguration: '参数清单中参数项均为待发起收集或变更时，才能添加配置',
diff --git a/jero-web/src/views/projectManagement/dialog/configure.vue b/jero-web/src/views/projectManagement/dialog/configure.vue
index c8d32971f..c88c6a2de 100644
--- a/jero-web/src/views/projectManagement/dialog/configure.vue
+++ b/jero-web/src/views/projectManagement/dialog/configure.vue
@@ -184,7 +184,7 @@ export default {
     addModel(id) {
       this.paramsConfigEOList = []
       this.visible = true
-      this.title = '维护配置信息'
+      this.title = this.$t('MaintainConfigureInfo')
       this.formInline = {}
       this.getconList(id)
     },