diff --git a/jero-web/src/views/documentTools/documentTranslation/components/RetrieveFilesList.vue b/jero-web/src/views/documentTools/documentTranslation/components/RetrieveFilesList.vue
index 69a95a94e..0cff12aca 100644
--- a/jero-web/src/views/documentTools/documentTranslation/components/RetrieveFilesList.vue
+++ b/jero-web/src/views/documentTools/documentTranslation/components/RetrieveFilesList.vue
@@ -130,7 +130,7 @@
         columns: [
           {
             title: this.$t('number'),
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             width: 70,
             customRender: function(t, r, index) {
               return parseInt(index) + 1
@@ -139,31 +139,31 @@
           {
             title: this.$t('standard'),
             dataIndex: 'serial_number',
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             ellipsis: true
           },
           {
             title: this.$t('title'),
             dataIndex: 'title',
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             ellipsis: true
           },
           {
             title: this.$t('TextStatus'),
             dataIndex: 'state',
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             ellipsis: true
           },
           {
             title: this.$t('fileName'),
             dataIndex: 'file_name',
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             ellipsis: true
           },
           {
             title: this.$t('textInformation'),
             dataIndex: 'text_info',
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             ellipsis: true
           }
         ],
diff --git a/jero-web/src/views/documentTools/documentTranslation/index.vue b/jero-web/src/views/documentTools/documentTranslation/index.vue
index c78b81e2a..074c64ab8 100644
--- a/jero-web/src/views/documentTools/documentTranslation/index.vue
+++ b/jero-web/src/views/documentTools/documentTranslation/index.vue
@@ -166,7 +166,7 @@
         columns: [
           {
             title: this.$t('standard'),
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             dataIndex: 'serialNumber',
             width: 170,
             ellipsis: true,
@@ -174,7 +174,7 @@
           },
           {
             title: this.$t('title'),
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             dataIndex: 'title',
             width: 170,
             ellipsis: true,
@@ -182,48 +182,48 @@
           },
           {
             title: this.$t('TextStatus'),
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             width: 170,
             ellipsis: true,
             dataIndex: 'textStatus_dictText'
           },
           {
             title: this.$t('fileName'),
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             width: 170,
             ellipsis: true,
             dataIndex: 'fileName'
           },
           {
             title: this.$t('translationLanguage'),
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             dataIndex: 'targetLanguage_dictText',
             width: 240,
             scopedSlots: { customRender: 'translationLanguage' }
           },
           {
             title: this.$t('translationResults'),
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             dataIndex: 'translationResult_dictText',
             width: 170
           },
           {
             title: this.$t('conversionTime'),
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             width: 170,
             ellipsis: true,
             dataIndex: 'translationTime'
           },
           {
             title: this.$t('releaseSituation'),
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             width: 170,
             ellipsis: true,
             dataIndex: 'releaseCondition_dictText'
           },
           {
             title: this.$t('operation'),
-            align: 'center',
+            align: 'left',
             fixed: 'right',
             width: 260,
             scopedSlots: { customRender: 'operation' }