From 814374b5e7c95d3173385851b95f8272613cb83e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "zyx.net" Date: Mon, 11 Sep 2023 15:49:46 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E8=8B=B1=E6=96=87=E7=BF=BB=E8=AF=91?= =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- jero-web/src/common/lang/en-us.js | 210 +++++++++++++++--------------- jero-web/src/common/lang/zh-cn.js | 6 +- 2 files changed, 108 insertions(+), 108 deletions(-) diff --git a/jero-web/src/common/lang/en-us.js b/jero-web/src/common/lang/en-us.js index cea607c6f..cfa34b6e2 100644 --- a/jero-web/src/common/lang/en-us.js +++ b/jero-web/src/common/lang/en-us.js @@ -13,7 +13,7 @@ module.exports = { userStatues: 'User Status', normal: 'Normal', frozen: 'Frozen', - reset: 'Reset', + reset: 'Clear', putAway: 'Less', open: 'More', addUser: 'Add User', @@ -26,7 +26,7 @@ module.exports = { batchOperation: 'Batch Operation', selected: 'Selected', term: 'Item', - empty: 'Empty', + empty: 'Clear', edit: 'Edit', more: 'More', areYouSure: 'Confirm to delete?', @@ -91,7 +91,7 @@ module.exports = { roleName: 'Role Name', newRole: 'Create New Role', RoleManagement: 'Role Management', - toGrantAuthorization: 'Authorized', + toGrantAuthorization: 'Authorize', newUser: 'New User', ExistingUsers: 'Existing Users', total: 'Total', @@ -124,10 +124,10 @@ module.exports = { TreeOperation: 'Tree Operation', essentialInformation: 'General Information', DetailsPhasedImplementation: 'Phased Implementation', - Statutenumberclause: 'Statute number/clause', + Statutenumberclause: 'Regulation Number/Clause', OrganizationName: 'Organization Name', EnterOrganizationDepartment: 'Please enter organization / department name', - Typeofimplementation: 'Type of implementation', + Typeofimplementation: 'Implementation Type', ImplementationDate: 'Implementation date', SuperiorDepartment: 'Superior Department', enterOrganizationCode: 'Please enter organization code', @@ -181,7 +181,7 @@ module.exports = { MenuType: 'Menu Type', menu: 'Menu', ButtonsPermissions: 'Buttons / Permissions', - ConventionalExport: 'Conventional Export', + ConventionalExport: 'Normal Export', CustomExport: 'Custom Export', CustomTemplateName: 'Custom template name', assembly: 'Component', @@ -310,9 +310,9 @@ module.exports = { ConfirmPassword: 'Confirm Password', reenterLoginPassword: 'Please re-enter your login password', enterUserName: 'Please enter user name', - RoleAssignment: 'Role Assignment', + RoleAssignment: 'Role Config', selectUserRole: 'Please select user role', - DepartmentAllocation: 'Department Allocation', + DepartmentAllocation: 'Department Assignment', ClickSelectDepartment: 'Click to select a Department', choice: 'Select', identity: 'Identity', @@ -365,7 +365,7 @@ module.exports = { exportWithFile: 'Export With File', Push: 'Push', templateDownload: 'Download Template', - textInformation: 'Document Files', + textInformation: 'Document Information', relatedInformation: 'Relevant Information', RetrieveFiles: 'Select Stored File', SplitText: 'Split Library File', @@ -374,9 +374,9 @@ module.exports = { TemplateDownload: 'Download Template', MergerClause: 'Merge Item', BatchSetting: 'Batch Set', - BatchCancel: 'Batch Cancel Collection', + BatchCancel: 'Batch Delete Collection', SubscriptionManagement: 'Select Tech Fields', - BatchCancellation: 'Batch Cancellation', + BatchCancellation: 'Batch Delete', clickUpload: 'Click To Upload', viewUploadedFiles: 'View Uploaded Files', standardSelection: 'Standard Selection', @@ -385,12 +385,12 @@ module.exports = { deleteLib: 'Delete', subscribe: 'Subscribe', CancelSubscribe: 'Unsubscribe', - ConfirmCollection: 'Confirm Collection ?', - cancelConfirmCollection: 'Are you sure you want to cancel the collection', - ConfirmSubscribe: 'Confirm Subscribe ?', - cancelConfirmSubscribe: 'Are you sure you want to cancel the subscribe', - ConfirmDelete: 'Confirm Delete ?', - ConfirmBatchDeletion: 'Confirm Batch Deletion ? ', + ConfirmCollection: 'Confirm to collect？', + cancelConfirmCollection: 'Confirm to delete collection?', + ConfirmSubscribe: 'Confirm to subscribe？ ', + cancelConfirmSubscribe: 'Confirm to cancel subscription？', + ConfirmDelete: 'Confirm to delete？', + ConfirmBatchDeletion: 'Confirm to delete in batch? ', download: 'Download', UpdateLog: 'Change Log', DocumentSplitting: 'Doc Splitting', @@ -417,13 +417,13 @@ module.exports = { InputBoxType: 'Input Box Type', DropDownType: 'Drop Down Type', ExhibitionAreaManagement: 'Display Management', - NewLabelItem: 'Newly Added Tag Item', + NewLabelItem: 'Add Tag Item', editLabelItem: 'Edit Tag Item', NodeQuickLookup: 'Node Quick Find', AreAllLabelsRead: 'Are All Mark as Read', AllLabelsRead: 'Mark as Read', SubscriptionNotification: 'Subscription Notification', - warningInformation: 'Warning Information', + warningInformation: 'Early Warning Information', ForwardPush: 'Forward Push', PleaseSelectData: 'Please select data first', MessageContent: 'Message Content', @@ -470,7 +470,7 @@ module.exports = { Search: 'Search', SelectWhetherToSearch: 'Please select whether to search', DisplayOtherModules: 'Display Of Other Modules', - RegulationsListDisplay: 'Regulations List Display', + RegulationsListDisplay: 'Regulation List Display', selectDisplayListRegulations: 'Please select whether to display the list of regulations', SearchCenterDisplay: 'Search Center Display', selectSearchCenterDisplayed: 'Please select whether the search center is displayed', @@ -525,14 +525,14 @@ module.exports = { CannotExceed100characters: 'Cannot Exceed 100 characters', cantExeed: 'Cannot Exceed ', characters: 'Characters', - Processing: 'Processing', + Processing: 'Handling', See: 'View', labelNameCannotDuplicate: 'Label name cannot be duplicate', list: 'List', paragraph: 'Paragraph', enterNumber: 'Please enter No.', enterTitle: 'Please enter title', - backDocument: 'Back To Document Library', + backDocument: 'Postback to Document Library', fileName: 'File Name', splitTime: 'Split Time', splitResult: 'Split Result', @@ -547,8 +547,8 @@ module.exports = { technicalField: 'Technical Field', informationCategory: 'Info Type', contentValidity: 'Content Validity', - TechnicalfieldSupplementCn:'Tech Field Supplement (Cn)', - TechnicalfieldSupplementEn:'Tech Field Supplement (En)', + TechnicalfieldSupplementCn:'Tech Field Supplement (CN)', + TechnicalfieldSupplementEn:'Tech Field Supplement (EN)', content: 'Content', Add: 'Add', subscriptionTime: 'Subscription Time', @@ -574,15 +574,15 @@ module.exports = { text: 'Text', picture: 'Picture', searchScope: 'Search Scope', - newNode: 'New node', + newNode: 'Add Node', modifyNode: 'Modify Node', - deleteNode: 'Delete Node', + deleteNode: 'If there is file information, it will be deleted synchronously, confirm to delete the data？', ImplementationDate: 'New Type Execution Date', ImplementationDateOne: 'New Type Execution Date', vehicleInProductionDate: 'New Vehicle Execution Date', deleteNodes: 'If there are child nodes under this node, they will be deleted synchronously. Are you sure to delete this data?', leastTwo: 'Please Select at Least two pieces of data', - mergeTerms: 'Determine Merger Terms', + mergeTerms: 'Corfirm to Merger Terms? ', documentSplitTemplate: 'Document Split Template', batSetting: 'Batch Set', batchSettingInformation:'Batch Setting Information', @@ -647,8 +647,8 @@ module.exports = { CertificationProgress: 'Homologation Progress', CurrentProjectStatusEvaluation: 'Project Status Evaluation', NiONumber: 'NIO Number', - ParameterName: 'Parameter Name', - ParameterDescription: 'Parameter Description', + ParameterName: 'Para Name', + ParameterDescription: 'Para Description', Version: 'Version', certificationProgramTime: 'Planned Homo Date', ArchitecturePlatform: 'Architecture Platform', @@ -679,7 +679,7 @@ module.exports = { addATable: 'Please add a table', pleaseUploadSplitFile: 'Please Upload Split File', release: 'Release', - confirmRelease: 'Confirm Release ?', + confirmRelease: 'Confirm to Release', UploadMost: 'You can only upload 20 at most', FileUploadFailed: 'File upload failed', FileUploadedSuccessfully: 'File uploaded Successfully', @@ -775,7 +775,7 @@ module.exports = { Correspondingstandarddeleted: 'Correspondingstandarddeleted', changeTheTitle: 'Title already exists, please change the title', resetPassword: 'Reset Password', - DepartmentAllocation: 'Department Allocation', + DepartmentAllocation: 'Department Assignment', ListTitle: 'List Title', CopyProjectCollectionparameters: 'Copy Project Collection parameters', from: 'From', @@ -802,11 +802,11 @@ module.exports = { Model: 'Model', configurationName: 'Configuration Name', historicalVersion: 'History Version', - configure: 'Configuration', + configure: 'Delete Configuration', parameter: 'Parameter', changeExtension: 'Extension', addDetailList: 'Add List', - editDetailList:'Edit DetailList', + editDetailList:'Edit List', detailedList: 'DetailedList', copyParamDetailList: 'Copy Parameter List', collectionCompletionTime: 'Collection Completion Time', @@ -820,14 +820,14 @@ module.exports = { controlAlternatives: 'Control Component', controlVerification: 'Validate Component', controlType: 'Control Component', - certificationCategory: 'Certification Category', - parameterBatch: 'Parameter Batch', + certificationCategory: 'Cert Category', + parameterBatch: 'Para Batch', releaseVersion: 'Release Version', parameterTemplate: 'Parameter Template', contentDescription: 'Description', - WhetherMergeParameters: 'Whether to merge parameters', - merge: 'Merge', - nonjoinder: 'Nonjoinder', + WhetherMergeParameters: 'Merge Parameters', + merge: 'Yes', + nonjoinder: 'No', MergeSeparator: 'Merge separator', parameterTemplateExportName: 'Parameter List', parameterDataExport: 'Parameter Export Data', @@ -882,8 +882,8 @@ module.exports = { experimentPassed: 'Test Passed', experimentFailed: 'Test Failed', toBeStarted: 'To Be Started', - inProgress: 'Ongoing', - Underway: 'Ongoing', + inProgress: 'In progress', + Underway: 'In progress', green: 'Green', red: 'Red', blue: 'Blue', @@ -905,7 +905,7 @@ module.exports = { virtualAuthenticationListDetails: 'Virtual Homo List Details', VirtualAuthenticationList: 'Virtual Homo List', maintainVirtualList: 'Maintain Market List', - certificationListMaintenance: 'Homo List Maintenance', + certificationListMaintenance: 'Market Homologation List Maintenance', reasonsForRejection: 'Reason for Rejection', inconformity: 'Non-compliance', toTrack: 'To be tracked', @@ -1027,20 +1027,20 @@ module.exports = { viewContent: 'View Content', fillInTheMonth: 'Filled in (Month)', monthSelection: 'Select Month', - bringInStandardInformation: 'Bring in standard Information', + bringInStandardInformation: 'Involve Standard Information', contentTemplate: 'Content Template', moveUp: 'Move Up', moveDown: 'Move Down', vehicleType: 'Vehicle Type', usage: 'Usage', implementationModel: 'Implementation Model', - primaryCoverageCn: 'Description (Cn)', - primaryCoverageEn: 'Description (En)', - workProgressCn: 'NIO Work Progress (Cn)', - workProgressEn: 'NIO Work Progress (En)', + primaryCoverageCn: 'Description (CN)', + primaryCoverageEn: 'Description (EN)', + workProgressCn: 'NIO Work Progress (CN)', + workProgressEn: 'NIO Work Progress (EN)', initiatingProcess: 'Process Initiation', collectResults: 'Collect Results', - dateOfInitiation: 'Date Of Initiation', + dateOfInitiation: 'Initiation Date', closingDate: 'Due Date', viewProcess: 'View Process', evaluationResults: 'Evaluation Result', @@ -1061,9 +1061,9 @@ module.exports = { standardNo: 'Standard No.', implemenDate: 'Implementation Date', // 上报库 - Enable: 'Enable', + Enable: 'Active', Latestupdatetime: 'Latest Update Time', - Exporthistory: 'Exporthistory', + Exporthistory: 'Export History', Exporttype: 'Export Type', Exporttime: 'Export Time', file: 'File', @@ -1077,14 +1077,14 @@ module.exports = { NNiONumber: 'NIO Number', ParameterNo: 'No.', NRequired: 'Required', - NParameterName: 'Parameter Name', + NParameterName: 'Para Name', NtechnicalField: 'Technical Field', - NparameterBatch: 'Params Batch', + NparameterBatch: 'Para Batch', NareaOfResponsibility: 'Responsible Field', - NParameterDescription: 'Parameter Description', + NParameterDescription: 'Para Description', NcertificationCategory: 'Cert Category', - NcontrolType: 'Control Componet', - NcontrolVerification: 'Validate Componet', + NcontrolType: 'Control Component', + NcontrolVerification: 'Validate Component', NcontrolAlternatives: 'Componet Value', DefaultValue: 'Default Value', NattachmentTemplate: 'File Template', @@ -1145,15 +1145,15 @@ module.exports = { uploadRelevantMaterials: 'Upload relevant materials', processBackground: 'Process Background', selectedStandard: 'Selected Standard', - standardDecompositionDocument: 'Standard decomposition document', + standardDecompositionDocument: 'Involve Checklist', pleaseSelectStandardFirst: 'Please select a standard first', - RelevantMaterials: 'RelevantMaterials', + RelevantMaterials: 'Supporting Doc.', evaluatorFeedback: 'Evaluator Feedback', nameTechnicalDocument: 'Technical Document', chapter: 'Chapter', problemDescription: 'Problem Description', - filingExternalOpinions: 'Filing of external opinions', - regulatoryTechnicalEvaluationResults: 'Regulatory technical evaluation results', + filingExternalOpinions: 'Comments Archive', + regulatoryTechnicalEvaluationResults: 'Technical Evaluation Result', initiateProcessForCurrentStandard: 'Initiate process for current standard', engineerFeedbackResults: 'Engineer Feedback', fileExport: 'File Export', @@ -1170,9 +1170,9 @@ module.exports = { processName: 'Process Name', feedbackResults: 'Feedback results', theDoesNotSupportPreview: 'The current file format does not support Preview', - releaseSituation: 'Release situation', - comparisonResults: 'Comparison results', - Published: 'Published', + releaseSituation: 'Release Status', + comparisonResults: 'Comparison Results', + Published: 'Released', initiateComparison: 'Initiate Comparison', translationLanguage: 'Translation language', translationResults: 'Translation results', @@ -1184,31 +1184,31 @@ module.exports = { TechnicalEvaluationResultsForReference: 'Technical Evaluation Result', ComplianceConfirmationRecord: 'Compliance Confirmation Record', complianceConfirmation: 'Compliance Confirmation', - noComparisonDocumentSelected: 'No comparison document selected', - RemarkInfo: 'Remarks Info', + noComparisonDocumentSelected: 'No document selected for comparison', + RemarkInfo: 'Remarks', initiateDocumentComparison: 'Initiate Document Comparison', comparativeComments: 'Comparative Comments', - Comparisonofarticles:'Comparison Of Articles', + Comparisonofarticles:'Item Comparison Comment', viewTheComparisonResults: 'View Results', addFullTextComment: 'Full Text Comment', - turnOffAutomaticMatching: 'Turn Off Auto Match', + turnOffAutomaticMatching: 'Close Automatic Matching', Deriveconformanceresults: 'Export Compliance Results', Regulatorycompliancekanban: 'Regulatory Compliance Kanban', exportComparisonReport: 'Export Comparison Report', comparisonDifferenceComment: 'Comparison Difference Comment', fullTextComments: 'Full Text Comment', pleaseEnterfullTextComments:'Please enter Full Text Comment', - fileDeclaration: 'File Declaration', + fileDeclaration: 'File Description', FileForDetails: 'File For Details', Converting: 'Converting', convertNetwork: 'Convert Network', convertFailed: 'Convert Failed', standardData: 'Standard Data', Theorganization: 'The Organization', - Addingfolder: 'Create New Folder', - Addingsubfolders: 'Adding Subfolders', + Addingfolder: 'Add Folder', + Addingsubfolders: 'Add Subfolder', Editfolder: 'Edit Folder', - Deletefolders: 'Delete Folders', + Deletefolders: 'Delete Folder', Foldername: 'Folder Name', Folderpermissions: 'Folder Permissions', Folderorder: 'Folder Order', @@ -1228,7 +1228,7 @@ module.exports = { Collectlist: 'Collection List', Statisticalmodels: 'Statistical Model', Inthecollection: 'Collecting', - Notatthe: 'Not started', + Notatthe: 'Not start', Thepercentage: 'Percentage', problemKnowledgeBase: 'Knowledge Sharing', recentHotSpots: 'Recent Hot Spots', @@ -1247,16 +1247,16 @@ module.exports = { documentNumber: 'Document Number', documentTitle: 'Document Title', bringInDocumentInformation: 'Bring in document information', - addStandardInformation:'Add standard information', + addStandardInformation:'Add Standard Information', thereWhichCannotDeleted: 'There are sub headings under this title, which cannot be deleted', sdt: 'Eng. Interface', dre: 'Filled by', applicableInstructionsMarketList: 'Applicable instructions of market list', pleaseSelectTheDataCompared: 'Please select the data to be compared', - problemLabel: 'classification', - personCharge: 'Person in charge', + problemLabel: 'Classification', + personCharge: 'Owner', addLabel: 'New Classification', - editLabel: 'Edit Label', + editLabel: 'Edit Tag', applicableMarket: 'Applicable Market', templateMaintenance: 'Template Maintenance', associatedWebsite: 'Associated website', @@ -1269,22 +1269,22 @@ module.exports = { share: 'Share', simplifiedChinese:'Simplified Chinese', uploadOnly:'Upload only', - turnOnAutoMatch:'Turn On Auto Match', + turnOnAutoMatch:'Open Automatic Matching', Adjustareasofresponsibility:'Adjust areas of responsibility', regulatoryTechnicalAssessment:'Regulatory Technical Assessment', punctuationmark:'You can only enter English punctuation marks except the # sign', created: 'Time of Creation', updated:'Last Updated', - OpenOne:'Open', - Privacy:'Privacy', - Paraname: 'Parameter Name', + OpenOne:'Public', + Privacy:'Private', + Paraname: 'Para Name', Parabatch: 'Para Batch', freeze:'Please select the configuration you want to freeze', optionDropDownBox:'Option drop - down box', attachmentUpload:'File', textInput:'Text Input', deleteNode:'If there is any file information, the file will be deleted. Are you sure to delete this data?', - HaveReleased:'Have released', + HaveReleased:'Released', forward:'Forward', areResponsibilityAreaInformationBatch:'Are you sure you want to modify the responsibility area information in batch', issuedBy:'Issued by', @@ -1329,14 +1329,14 @@ module.exports = { processNodesAreInconsistentPleaseSelectConsistentData:'Process nodes are inconsistent; Please select consistent data', exportFileName:'Export file name', initiateSupplementaryProcess:'Initiate supplementary process', - whetherTheDisassemblySheetIncluded:'Whether the disassembly sheet is included', + whetherTheDisassemblySheetIncluded:'Checklist Included', inRecentMonths3:'In recent 3 months', inRecentMonths6:'In recent 6 months', inRecentYear1:'In recent 1 year', inRecentYear2:'In recent 2 year', inRecentYear3:'In recent 3 year', selectAll:'Select All', - importLocalDisassemblyOrder:'Import local disassembly order', + importLocalDisassemblyOrder:'Import Checklist', notExport:'Not exported', hasBeenExport:'Exported', firstLevelDirectory:'Primary Directory', @@ -1344,7 +1344,7 @@ module.exports = { classification:'Classification', consistentAssessment:'Consistent', viewConsistentAssessment:'View Consistent', - viewVarianceAssessment:'View Variance', + viewVarianceAssessment:'View Differences', viewAll:'View All', endProcess:'End Process', thereForTheCurrentlySelectedData:'There is no standard breakdown for the currently selected data', @@ -1420,7 +1420,7 @@ module.exports = { missionRejection:'Reject', turnToDo:'Forward', initiateTask:'Initiate Task', - compliancereport:'Generate Compliance report', + compliancereport:'Generate Compliance Report', todocenter:'To-Do Center', areYouReturnToStudio:'Confirm to return to studio?', confirmLaunchTask:'Confirm to initiate a task ?', @@ -1438,7 +1438,7 @@ module.exports = { onlyDataStatusResultReviewedCanBeSelected:'Only data with process status of Result to Be Reviewed can be selected', confirmResetProcess:'Confirm to reset the process?', confirmUrging:'Confirm to remind?', - confirmWithdrawal:'Confirm to withdraw?', + confirmWithdrawal:'Confirm to Withdraw？', onlyListCheckedCanRecalled:'Only data with process status of List to Be Checked can be withdrawed', statusthetasistobeconfirmed:'Withdrawal can only be performed when the list status is To Be Checked or the task status is To Be Confirmed', confirmreturn:'Confirm to return ?', @@ -1456,8 +1456,8 @@ module.exports = { getStarted:'Pre-Homo Starts', certificationStartOne:'Homo Starts', verificationAndVerification:'Validation Check', - projectInterfacePersonRegulationEngineerSetting:'Project Interface Person - Regulation Engineer Setting', - projectInterfacePersonCertificationEngineerSetting:'Project Interface Person - Certification Engineer Setting', + projectInterfacePersonRegulationEngineerSetting:'Eng. Interface - Regulation Engineer Setting', + projectInterfacePersonCertificationEngineerSetting:'Eng. Interface - Homo Engineer Setting', registrationnumber:'Product registration number', noticebatch:'Notice batch', producttrademark:'Product Trademark', @@ -1506,7 +1506,7 @@ module.exports = { addcontroller:'Add controller', addsystem:'Add system', functionname:'Function name', - configuration:'configuration', + configuration:'Delete Configuration', drivingautomationlevel:'Driving automation level', functiondescription:'Function description', applicationconditions:'Application conditions', @@ -1669,7 +1669,7 @@ module.exports = { Listoftreatableregulations:'List of treatable regulations', Listofuntractableregulations:'List of untractable regulations', project:'Project', - Categoryofdeliverables:'Type of deliverables', + Categoryofdeliverables:'Deliverable Type', Taskconfirmationresult:'Task confirmation result', Compliancetaskhandling:'Compliance task handling', theDataYouSelectedContainsSkip:'The data selected contains empty deliverable; please confirm whether to skip', @@ -1690,7 +1690,7 @@ module.exports = { next:'Next', last:'Last', designComplianceReviewAdmin:'Design Compliance Review', - missionAccomplished:'Mission Accomplished', + missionAccomplished:'Task Completed', yesisselected:'If Yes is selected, enter', forwardXquantity:'For example, forward X quantity, backward X quantity, right X quantity, etc', upgraderecordnumber:'Upgrade record number', @@ -1742,9 +1742,9 @@ module.exports = { verifyConformanceConfirmation:'Validation Compliance Confirmation', designConformanceVerification:'Design Compliance Check', nomorethan:'No more than 10', - marketCertificationList:'Market Certification List', + marketCertificationList:'Market Homologation List', uploadedfilelarger:'The uploaded file is larger than', - marketCertificationListDetails:'Market Certification List Details', + marketCertificationListDetails:'Market Homologation List Details', andTheProcessStatusTheList:'And the process status cannot be the data to be checked in the list', pleasefillintherange:'Please fill in the range', databasereportingtime:'Synchronize the database reporting time', @@ -1768,7 +1768,7 @@ module.exports = { andProcessStatusIsTaskPendingConfirmation:'And the process status is Task Pending Confirmation', andPendingSubmissionReviewReturned:'And the process status is result pending submission, review returned', deliverablesFor:'Deliverables for', - dutyPersonRejected:'Duty Person Rejected', + dutyPersonRejected:'Rejected by the responsible person', theCurrentlySelectedDataContainsReviewed:'The currently selected data contains reviewed data. Are you sure to return it?', reviewTheReasonForReturn:'Review the reason for return', reasonForTaskRejection:'Reason for task rejection', @@ -1777,13 +1777,13 @@ module.exports = { theVerificationComplianceProcessCannotBeEmpty:'The delivery type of the verification compliance process cannot be empty', deadlineForConfirmationDesignComplianceResponsibility:'Deadline for Confirmation of Design Compliance Responsibility', deadlineForVerifyingComplianceResponsibilityConfirmation:'Deadline for verifying compliance responsibility confirmation', - batchTaskResponsibilityConfirmation:'Batch task responsibility confirmation', - batchComplianceConfirmation:'Batch compliance confirmation', + batchTaskResponsibilityConfirmation:'Responsibilty Confirmation in Batch', + batchComplianceConfirmation:'Compliance Confirmation in Batch', onlyDataWithApprovedCanCeSelected:'Only data with a process status of result pending review or approved can be selected', deadlineForResponsibilityConfirmation:'Deadline for Responsibility Confirmation', checkRegulatoryCompletedBefore: "Check the implementation of regulatory requirements before product design freezes. Task delivery requirements will first be input and confirmed with the engineering team in G1, and compliance confirmation and review will be completed before G3.", checkVerificationResultsBeforeMP:'Check the verification results required by regulations before mass production of the product. Task delivery requirements will first be input and confirmed with the engineering team in G1, and compliance confirmation and review will be completed before MP.', - modifyOperator:'Modify Operator', + modifyOperator:'Change Operator', onlyDesignComplianceConfirmationSelected:'Only data with a design compliance confirmation process status of task to be confirmed, result to be submitted, or verification compliance confirmation process status of task to be confirmed, result to be submitted can be selected', oneThePersonnelMustBeSelected:'One of the personnel must be selected', pleaseSelectRegulatoryCurrentLogin:'Please select Regulatory Engineer as the data for the current login', @@ -1795,7 +1795,7 @@ module.exports = { designProcessStatus:'Design Process Status', verifyProcessStatus:'Verify Process Status', design:'Design', - verify:'Verify', + verify:'Validation', inventoryVerifyEndTime:'Inventory Verify End Time', taskConfirmEndTime:'Task Confirm End Time', responsiblepersonfordesigncompliance:'Responsible person for design compliance', @@ -1810,15 +1810,15 @@ module.exports = { andTheOperatorCurrentData:' And the operator is the responsible person for the current data', upgradeInstructions:'Upgrade Instructions', upgradeOrNot:'Upgrade or not', - operationRecords:'Operation Records', + operationRecords:'Operation Record', versionUpdatedRecord:'Version Updated Record', - regulatoryComplianceManagement:'Regulatory Compliance Management', - certificationActivityManagement:'Certification Activity Management', + regulatoryComplianceManagement:'Regulation Compliance Management', + certificationActivityManagement:'Homologation Activity Management', parameterCollectionProgressManagement:'Parameter Collection Progress Management', - certificationTaskConfirmation:'Certification Task Confirmation', + certificationTaskConfirmation:'Homo Task Confirmation', selectTime:'Select Time', designCompliance:'Design Compliance', - verifyCompliance:'Verify Compliance', + verifyCompliance:'Validation Compliance', stateExport:'State Export', completeVehicle:'Complete Vehicle', components:'Components', @@ -1830,7 +1830,7 @@ module.exports = { projectProgressStatistics:'Project Progress Statistics', GRPSystemProjectProgressStatistics:'GRP system project progress statistics', statisticalNodes:'Duty Department', - proportionWithInTheAreaOfResponsibility:'Proportion within the area of responsibility', + proportionWithInTheAreaOfResponsibility:'Proportion within the Responsible Field', contentsearch:'Content Search', masterProject:'Master Project', deliveryTime:'Delivery Time', @@ -1842,7 +1842,7 @@ module.exports = { selectDesignConformanceAsConformance:'Select Design Conformance verification process state as Conformance or Verify conformance verification process state as conformance obtained data', submissionProcess:'Submission Process', localapproval1:'Local Approval1', - localapproval2:'Local Approval2', + localapproval2:'LoLocal Approved2', averageapprovalperiod:'Average approval period', day:'day', passreturntime:'Pass/return time', @@ -1872,7 +1872,7 @@ module.exports = { legalOpinionCollection:'Opinion Collection on Regulation', authenticationParameterCollectionData:'Homo Parameter Collection Data', phoneRelatedItems:'Project', - listHeading:'List Name', + listHeading:'List Title', phoneVersionNumber:'Version', node:'Node', goToCheck:'View', @@ -1888,7 +1888,7 @@ module.exports = { send:'Send', pleaseProcessThePC:'Please handle it on the PC side', clickAndSelect:'Click and Select', - phoneCreationTime:'Create Time', + phoneCreationTime:'Time of Creation', theCurrentFormatSupportPreview:'The current format does not support preview', nearlyMonth:'In a month', nearlyThreeMonths:'In three months', diff --git a/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js b/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js index 4385f38cd..e5c490bdf 100644 --- a/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js +++ b/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js @@ -591,7 +591,7 @@ module.exports = { vehicleInProductionDate: '在产车实施日期', deleteNodes: '该节点下若有子节点将同步删除，确认删除该条数据？', leastTwo: '请选择至少两条数据', - mergeTerms: '确定合并条款', + mergeTerms: '确定合并条款？', documentSplitTemplate: '文档拆分模板', batSetting: '批量设置', batchSettingInformation: '批量设置信息', @@ -1153,7 +1153,7 @@ module.exports = { RelevantMaterials: '相关资料', processBackground: '流程背景', selectedStandard: '所选标准', - standardDecompositionDocument: '带入标准分解单', + standardDecompositionDocument: '带入标准拆解单', pleaseSelectStandardFirst: '请先选择标准', evaluatorFeedback: '评估人反馈', nameTechnicalDocument: '技术文件名称', @@ -2961,7 +2961,7 @@ module.exports = { closingDate: '截止日期', viewProcess: '查看流程', evaluationResults: '评估结果', - regulatoryTechnicalEvaluationResults: '法规技术评估结果', + regulatoryTechnicalEvaluationResults: '技术评估结果', Assessor: '评估人', collectionOfRegulatoryOpinions: '法规意见收集', collectionOfRegulatoryOpinionsProcess: '法规意见收集流程',