diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/entity/ProjectLibraryBase.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/entity/ProjectLibraryBase.java
index 936f46f88..554c1fb17 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/entity/ProjectLibraryBase.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/entity/ProjectLibraryBase.java
@@ -145,6 +145,14 @@ public class ProjectLibraryBase implements Comparable<ProjectLibraryBase> {
     @TableField(exist = false)
     private String brandTextEn;
 
+    /**项目名称 英文*/
+    @TableField(exist = false)
+    private String projectNameEn;
+
+    /**项目名称 中文**/
+    @TableField(exist = false)
+    private String projectNameCn;
+
     @Override
     public int compareTo(ProjectLibraryBase o) {
         return Integer.valueOf(this.projectVersion)-Integer.valueOf(o.projectVersion);//升序
diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/IProjectLibraryBaseService.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/IProjectLibraryBaseService.java
index e3a4b121b..3fabc4053 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/IProjectLibraryBaseService.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/IProjectLibraryBaseService.java
@@ -139,4 +139,11 @@ public interface IProjectLibraryBaseService extends IService<ProjectLibraryBase>
 	 * @return
 	 */
 	List<ProjectLibraryBase> getParentAndChildern(String parentId);
+
+	/**
+	 * 根据id查询项目库详情信息  发送飞书消息时使用，之前的 queryById不太兼容
+	 * @param projectLibraryId
+	 * @return
+	 */
+	ProjectLibraryBase selectById(String projectLibraryId);
 }
diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/ProjectCertificationInventoryEOServiceImpl.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/ProjectCertificationInventoryEOServiceImpl.java
index 0804587db..e1551f33d 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/ProjectCertificationInventoryEOServiceImpl.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/ProjectCertificationInventoryEOServiceImpl.java
@@ -1328,13 +1328,12 @@ public class ProjectCertificationInventoryEOServiceImpl extends ServiceImpl<Proj
 		}
 
 		String projectLibraryId = json.getString("projectLibraryId");
-		ProjectLibraryBase projectLibraryBase = projectLibraryBaseService.queryById(projectLibraryId, CutEnum.EN.getValue()).get(0);
-		String PRN_EN = projectLibraryBase.getProjectName();//项目名称
+		ProjectLibraryBase projectLibraryBase = this.projectLibraryBaseService.selectById(projectLibraryId);
+		String PRN_EN = projectLibraryBase.getProjectNameEn();//项目名称 英文
+		String PRN_CN = projectLibraryBase.getProjectNameCn();//项目名称 中文
 		if(ObjectUtils.isEmpty(projectLibraryBase)){
 			throw new JeroBootException("无法获取项目库信息，项目库id为：" + projectLibraryId + " 请联系管理员！");
 		}
-//		ProjectLibraryBase projectLibraryBaseCn = projectLibraryBaseService.queryById(projectLibraryId, CutEnum.CN.getValue()).get(0);
-//		String PRN_CN = projectLibraryBase.getProjectName();//项目名称
 
 		LoginUser currentUser = (LoginUser) SecurityUtils.getSubject().getPrincipal();
 		List<String> idList = Arrays.asList(ids.split(","));
@@ -1350,7 +1349,7 @@ public class ProjectCertificationInventoryEOServiceImpl extends ServiceImpl<Proj
 					+ JumpLinkEnum.CERTIFICATION_INVENTORY_LINK.getLink()
 					+ projectLibraryId
 					+ JumpLinkEnum.CERTIFICATION_INVENTORY_LINK.getType()
-					+ "&projectName=" + PRN_EN;
+					+ "&projectName=" + PRN_CN;
 
 			//飞书跳转链接
 			String hrefFeishu_EN = backUrl
@@ -1424,7 +1423,7 @@ public class ProjectCertificationInventoryEOServiceImpl extends ServiceImpl<Proj
 									larkMesJson.put("userIds",thirdId);
 
 									Map<String,Object> templateVariableMap = new HashMap<>();
-									templateVariableMap.put("projectNameCn",PRN_EN);
+									templateVariableMap.put("projectNameCn",PRN_CN);
 									templateVariableMap.put("projectNameEn",PRN_EN);
 									templateVariableMap.put("standName",standName);
 									templateVariableMap.put("itemName",itemName);
@@ -1501,7 +1500,7 @@ public class ProjectCertificationInventoryEOServiceImpl extends ServiceImpl<Proj
 						larkMesJson.put("userIds",thirdId);
 
 						Map<String,Object> templateVariableMap = new HashMap<>();
-						templateVariableMap.put("projectNameCn",PRN_EN);
+						templateVariableMap.put("projectNameCn",PRN_CN);
 						templateVariableMap.put("projectNameEn",PRN_EN);
 						templateVariableMap.put("standName",standName);
 						templateVariableMap.put("itemName",itemName);
diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/ProjectLibraryBaseServiceImpl.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/ProjectLibraryBaseServiceImpl.java
index 1663bdebf..282ddb548 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/ProjectLibraryBaseServiceImpl.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/ProjectLibraryBaseServiceImpl.java
@@ -1857,6 +1857,49 @@ public class ProjectLibraryBaseServiceImpl extends ServiceImpl<ProjectLibraryBas
 		List<ProjectLibraryBase> list = this.list(wrapper);
 		return list;
 	}
+
+	@Override
+	public ProjectLibraryBase selectById(String projectLibraryId) {
+		List<ProjectLibraryBase> records = this.projectLibraryBaseMapper.queryById(projectLibraryId);
+		disposeData(records,"",false);
+
+		List<DictModel> targetMarketList = sysDictService.queryDictItemsByCode(DicCodeEnum.REGION.getCode());
+		for(ProjectLibraryBase projectLibraryBase: records){
+			//历史数据的主版本没有版本号,所以默认给00
+			if(StringUtils.isBlank(projectLibraryBase.getParentId()) && StringUtils.isBlank(projectLibraryBase.getProjectVersion())){
+				projectLibraryBase.setProjectVersion("00");
+			}
+			//目标市场 英文
+			Map<String,Object> paramEn = new HashMap<>();
+			paramEn.put("cut",CutEnum.EN.getValue());
+			String targetMarketEn = getMarket(paramEn, targetMarketList, projectLibraryBase);
+
+			//目标市场 中文
+			Map<String,Object> paramCn = new HashMap<>();
+			paramCn.put("cut",CutEnum.CN.getValue());
+			String targetMarketCn = getMarket(paramCn, targetMarketList, projectLibraryBase);
+
+			//主项目的版本号
+			String projectVersion = "";
+			if(StringUtils.isBlank(projectLibraryBase.getParentId())){
+				projectVersion = "00";
+			}else{
+				projectVersion = projectLibraryBase.getProjectVersion();
+			}
+			if(StringUtils.isNotBlank(projectLibraryBase.getYearName())){
+				projectLibraryBase.setProjectNameEn(projectLibraryBase.getProjectName()
+						+ "-" + projectLibraryBase.getYearName()
+						+ "-" + targetMarketEn
+						+ "-" + projectVersion);
+
+				projectLibraryBase.setProjectNameCn(projectLibraryBase.getProjectName()
+						+ "-" + projectLibraryBase.getYearName()
+						+ "-" + targetMarketCn
+						+ "-" + projectVersion);
+			}
+		}
+		return records.get(0);
+	}
 }