diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/document/service/impl/BussDocumentLibraryEOServiceImpl.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/document/service/impl/BussDocumentLibraryEOServiceImpl.java
index 9afd0c74a..7b6a7e9b2 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/document/service/impl/BussDocumentLibraryEOServiceImpl.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/document/service/impl/BussDocumentLibraryEOServiceImpl.java
@@ -669,14 +669,23 @@ public class BussDocumentLibraryEOServiceImpl extends ServiceImpl<BussDocumentLi
         LambdaQueryWrapper<BussDocumentLibraryEO> queryWrapper = new LambdaQueryWrapper<>();
         queryWrapper.eq(BussDocumentLibraryEO::getId, id);
         List<Map<String, Object>> dataList = bussDocumentLibraryEOMapper.selectMaps(queryWrapper);
+
+        Map<String,Object> mapTemp = new HashMap<>();
+        mapCopy(map, mapTemp);
+
+        List<Map<String,Object>> dataListTemp = new ArrayList<>();
+        for (Map<String, Object> stringObjectMap : dataList) {
+            Map<String,Object> mapT = new HashMap<>();
+            mapCopy(stringObjectMap, mapT);
+            dataListTemp.add(mapT);
+        }
+
         //更新log
         updateLog(map, dataList, fieldList, fieldDateList, fieldFileList, fieldPullList,cut);
         //判断该条数据是否订阅
 
-
         //处理修改代替标准,发送通知
-        sendMessageUpdate(map, dataList, fieldList, fieldDateList, fieldFileList, fieldPullList,cut);
-
+        sendMessageUpdate(mapTemp, dataListTemp, fieldList, fieldDateList, fieldFileList, fieldPullList,cut);
 
         //字段
         StringBuilder fieldsBuilder = new StringBuilder();
@@ -851,7 +860,7 @@ public class BussDocumentLibraryEOServiceImpl extends ServiceImpl<BussDocumentLi
                                 }
                             } else {
                                 if (ObjectUtils.isNotEmpty(valueTemp)) {
-                                    sb.append(dbFieldTxt + "改为" + valueTemp + ",");
+                                    sb.append(dbFieldTxt + "由空改为" + valueTemp + ",");
                                 }
                             }
 
@@ -880,7 +889,7 @@ public class BussDocumentLibraryEOServiceImpl extends ServiceImpl<BussDocumentLi
                                 }
                             } else {
                                 if (fileNameListTemp.size() != 0) {
-                                    sb.append(dbFieldTxt + "改为" + StringUtils.join(fileNameListTemp, ",") + ",");
+                                    sb.append(dbFieldTxt + "由空改为" + StringUtils.join(fileNameListTemp, ",") + ",");
                                 }
                             }
                         } else {
@@ -901,7 +910,7 @@ public class BussDocumentLibraryEOServiceImpl extends ServiceImpl<BussDocumentLi
                                 }
                             } else {
                                 if (ObjectUtils.isNotEmpty(valueTemp)) {
-                                    sb.append(dbFieldTxt + "改为" + valueTemp + ",");
+                                    sb.append(dbFieldTxt + "由空改为" + valueTemp + ",");
                                 }
                             }
                         }
@@ -1125,10 +1134,10 @@ public class BussDocumentLibraryEOServiceImpl extends ServiceImpl<BussDocumentLi
                 + " from oss_file of join buss_document_library bdl" + join.toString();
 
         //查询条件
-        StringBuilder conditionSb = new StringBuilder("where 1 = 1");
+        StringBuilder conditionSb = new StringBuilder("where 1 = 1 and of.file_name like '%.pdf%'");
 
         //编码
-        String serialNumber = (String) parameter.get("serialNumber");
+        String serialNumber = (String) parameter.get("serial_number");
 
         //标题
         String title = (String) parameter.get("title");
@@ -1170,7 +1179,11 @@ public class BussDocumentLibraryEOServiceImpl extends ServiceImpl<BussDocumentLi
                             .collect(Collectors.toList());
                     List<SysDictItem> state = stateList.stream().filter(e -> e.getItemValue().equals(entry.getValue())).collect(Collectors.toList());
                     if (state.size() != 0) {
-                        entry.setValue(state.get(0).getItemText());
+                        if(CutEnum.CN.getValue().equals((String) parameter.get("cut"))){
+                            entry.setValue(state.get(0).getItemText());
+                        }else{
+                            entry.setValue(state.get(0).getEnName());
+                        }
                     }
                 }
                 //添加文本信息