diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/dummy/service/impl/DummyInventoryInfoEOServiceImpl.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/dummy/service/impl/DummyInventoryInfoEOServiceImpl.java
index 2498df41f..53caf536b 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/dummy/service/impl/DummyInventoryInfoEOServiceImpl.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/dummy/service/impl/DummyInventoryInfoEOServiceImpl.java
@@ -1722,9 +1722,6 @@ public class DummyInventoryInfoEOServiceImpl extends ServiceImpl<DummyInventoryI
 	}
 
 	private void transition(List<DummyInventoryInfoEOEn> dataListEn){
-		//下拉选数据字典
-		List<SysCategory> sysCategoryList = sysCategoryService.list();
-
 		//技术领域数据字典
 		List<SysDictItem> sysDictItems = sysDictItemServiceImpl.selectItemsAll();
 		for (DummyInventoryInfoEOEn dummyInventoryInfoEOEn : dataListEn) {
diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/NcrTrackServiceImpl.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/NcrTrackServiceImpl.java
index 3079f494d..d21304787 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/NcrTrackServiceImpl.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/NcrTrackServiceImpl.java
@@ -12,8 +12,10 @@ import com.jero.modules.project.mapper.NcrTrackMapper;
 import com.jero.modules.project.service.INcrTrackService;
 import com.jero.modules.project.vo.NcrTrackInfoVO;
 import com.jero.modules.project.vo.NcrTrackVO;
+import com.jero.modules.system.entity.SysDictItem;
 import com.jero.modules.system.entity.SysUser;
 import com.jero.modules.system.service.ISysUserService;
+import com.jero.modules.system.service.impl.SysDictItemServiceImpl;
 import com.jero.modules.wkflow.enums.FlowTypeEnum;
 import org.apache.commons.lang3.ObjectUtils;
 import org.apache.commons.lang3.StringUtils;
@@ -50,6 +52,8 @@ public class NcrTrackServiceImpl extends ServiceImpl<NcrTrackMapper, NcrTrackVO>
     private ISysUserService sysUserService;
     @Autowired
     private ProjectTaskInventoryDetailEOServiceImpl projectTaskInventoryDetailEOService;
+    @Autowired
+    private SysDictItemServiceImpl sysDictItemServiceImpl;
 
     @Override
     public List<NcrTrackVO> getPageInfo(NcrTrackVO ncrTrackVO) {
@@ -82,8 +86,13 @@ public class NcrTrackServiceImpl extends ServiceImpl<NcrTrackMapper, NcrTrackVO>
             prehomoName = "PreHomo confirmation";
             verifyName = "Verify conformance validation";
         }
-
+        List<SysDictItem> dictItemList = sysDictItemServiceImpl.selectItemsAll();
         for (NcrTrackVO trackVO : infoList) {
+            //责任领域中英文切换
+            if(StringUtils.isNotBlank(trackVO.getDutyTerritory())){
+                String dutyTerritory = pull(dictItemList, trackVO.getDutyTerritory(), "duty_territory", ncrTrackVO.getCut());
+                trackVO.setDutyTerritory(dutyTerritory);
+            }
             //设计符合性确认
             String designPId = trackVO.getDesignPId();//流程实例id
             //PreHomo确认
@@ -227,6 +236,27 @@ public class NcrTrackServiceImpl extends ServiceImpl<NcrTrackMapper, NcrTrackVO>
         }
     }
 
+    private String pull(List<SysDictItem> sysDictItems, String field, String dictCode,String cut) {
+        if(StringUtils.isBlank(field)){
+            return null;
+        }
+        StringBuilder sb = new StringBuilder();
+        for (String s : field.split(",")) {
+            List<SysDictItem> collect = sysDictItems.stream().filter(e -> dictCode.equals(e.getDictCode()) && s.equals(e.getItemValue())).collect(Collectors.toList());
+            if(collect.size() != 0){
+                if(CutEnum.CN.getValue().equals(cut)){
+                    sb.append(collect.get(0).getItemText() + ",");
+                }else{
+                    sb.append(collect.get(0).getEnName() + ",");
+                }
+            }
+        }
+        if(StringUtils.isNotBlank(sb)){
+            String substring = sb.substring(0, sb.length() - 1);
+            return substring;
+        }
+        return null;
+    }
 
 
     private String cut(NcrTrackVO trackVO,String designFlowTaskStatus,String flowTaskStatusName) {
diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/vo/NcrTrackVO.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/vo/NcrTrackVO.java
index 6b463b8f0..7ccfe9809 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/vo/NcrTrackVO.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/vo/NcrTrackVO.java
@@ -52,7 +52,7 @@ public class NcrTrackVO implements Serializable {
     private String flowType;
 
     //责任领域  duty_territory
-    @Dict(dicCode ="duty_territory")
+//    @Dict(dicCode ="duty_territory")
     @Excel(name = "责任领域", width = 20,dicCode ="duty_territory")
     private String dutyTerritory;