diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/document/service/impl/BussDocumentLibraryEOServiceImpl.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/document/service/impl/BussDocumentLibraryEOServiceImpl.java
index 1ff4ec1e7..26505d519 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/document/service/impl/BussDocumentLibraryEOServiceImpl.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/document/service/impl/BussDocumentLibraryEOServiceImpl.java
@@ -5468,7 +5468,7 @@ public class BussDocumentLibraryEOServiceImpl extends ServiceImpl<BussDocumentLi
                 list.add(map4);
                 //文件信息
                 map5.put("db_field_name", "text_info");//字段
-                map5.put("db_field_txt", "Text Info");//字段中文名
+                map5.put("db_field_txt", "Text Status");//字段中文名
                 list.add(map5);
             }
         } else if ("condition".equals(flag)) {
@@ -5551,7 +5551,7 @@ public class BussDocumentLibraryEOServiceImpl extends ServiceImpl<BussDocumentLi
                 list.add(map3);
                 //文件信息
                 map4.put("db_field_name", "text_info");//字段
-                map4.put("db_field_txt", "Text Info");//字段中文名
+                map4.put("db_field_txt", "Text Status");//字段中文名
                 list.add(map4);
             }
         } else if ("condition".equals(flag)) {
diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/enums/CertificationInventoryFlowStatusEnum.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/enums/CertificationInventoryFlowStatusEnum.java
index ae3e31c20..211b6c269 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/enums/CertificationInventoryFlowStatusEnum.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/enums/CertificationInventoryFlowStatusEnum.java
@@ -32,8 +32,8 @@ public enum CertificationInventoryFlowStatusEnum {
     RESULTS_TO_BE_SUBMITTED("结果待提交","Results to be submitted","Results to be submitted"),
     //ENGINEER_RETURN("工程师退回","Engineer return","Engineer return"),
     RESULTS_TO_BE_REVIEWED("结果待审查","Results to be reviewed","Results to be reviewed"),
-    REVIEW_AND_PASS("审查通过","Review and pass","Review and pass"),
-    REVIEW_AND_RETURN("审查退回","Review and return","Review and return"),
+    REVIEW_AND_PASS("审查通过","Approve","Review and pass"),
+    REVIEW_AND_RETURN("审查退回","Reject","Review and return"),
     UNINVOLVED("不涉及","NA","NA"),
     ;