diff --git a/jero-web/src/common/lang/en-us.js b/jero-web/src/common/lang/en-us.js
index 5f58ab1d1..995d60ea3 100644
--- a/jero-web/src/common/lang/en-us.js
+++ b/jero-web/src/common/lang/en-us.js
@@ -1896,4 +1896,5 @@ module.exports = {
   browsingTime:'Browsing Time',
   pleaseViewOnPc:'Please view on PC',
   taskHandling:'Task Handling',
+  pleaseEnterUserAccountSearchFor:'Please enter a user account to search for',
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js b/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js
index 8d6c6ac1d..74f6a5802 100644
--- a/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js
+++ b/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js
@@ -3856,7 +3856,8 @@ module.exports = {
   approvalcycle:'审批周期(天)',
   transittime:'通过时间',
   returntime:'退回时间',
-  operationguide:'项目操作指南',
+  operationguide:'项目模块操作指南',
   copyLink:'复制链接',
   successfulReplication:'复制成功',
+  pleaseEnterUserAccountSearchFor:'请输入用户账号搜索',
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/jero-web/src/components/PersonnelSelection/index.vue b/jero-web/src/components/PersonnelSelection/index.vue
index afc0eb21d..1ff3cca5d 100644
--- a/jero-web/src/components/PersonnelSelection/index.vue
+++ b/jero-web/src/components/PersonnelSelection/index.vue
@@ -8,7 +8,7 @@
         :allowClear="isSingleChoice ? true : false"
         :label-in-value="isSingleChoice ? false:true"
         :value="selectValue"
-        :placeholder="$t('PleaseSelect')+query.db_field_txt"
+        :placeholder="$t('pleaseEnterUserAccountSearchFor')"
         style="width: 100%"
         :disabled="disabled"
         :default-active-first-option="false"