From 42a65fa97a0c3d8edbce79214f955af713afad65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "zyx.net" <zyx>
Date: Thu, 12 Oct 2023 15:09:48 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B9ota=E8=BD=AF=E4=BB=B6?=
 =?UTF-8?q?=E5=88=97=E8=A1=A8=E8=8B=B1=E6=96=87=E7=BF=BB=E8=AF=91?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 jero-web/src/common/lang/en-us.js                    | 12 +++++++-----
 jero-web/src/common/lang/zh-cn.js                    |  2 ++
 .../otaAuthentication/components/detil.vue           |  8 ++++----
 3 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/jero-web/src/common/lang/en-us.js b/jero-web/src/common/lang/en-us.js
index b83a7c3c3..7b510f439 100644
--- a/jero-web/src/common/lang/en-us.js
+++ b/jero-web/src/common/lang/en-us.js
@@ -1933,12 +1933,14 @@ module.exports = {
   softwarereleasetime:'Software release time',
   theme:'Theme',
   influencestatute:'Influence statute',
-  vdrste:'VDR status',
+  influencestatuteCN:'Impact CN Homo',
+  influencestatuteEU:'Impact EU Homo',
+  vdrste:'VDR Status',
   impactdescription:'Impact description',
-  authenticationimpact:'Authentication impact',
-  impactstatement:'Impact statement',
-  certificationdeclaration:'Certification declaration',
-  matchingstate:'Matching state',
+  authenticationimpact:'Homo Impact',
+  impactstatement:'Impact Statement',
+  certificationdeclaration:'Application Submitted',
+  matchingstate:'Matching State',
   issuenotice:'Issue notice',
   applyforrematch:'Apply for rematch',
   notificationsent:'Is a notification sent?',
diff --git a/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js b/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js
index a6a08fbe6..653497dc2 100644
--- a/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js
+++ b/jero-web/src/common/lang/zh-cn.js
@@ -3891,6 +3891,8 @@ module.exports = {
   softwarereleasetime:'软件发布时间',
   theme:'主题',
   influencestatute:'影响法规',
+  influencestatuteCN:'影响法规',
+  influencestatuteEU:'影响法规',
   vdrste:'VDR状态',
   impactdescription:'影响描述',
   authenticationimpact:'认证影响',
diff --git a/jero-web/src/views/otamanagement/otaAuthentication/components/detil.vue b/jero-web/src/views/otamanagement/otaAuthentication/components/detil.vue
index 7b48ee6e3..feb8311ff 100644
--- a/jero-web/src/views/otamanagement/otaAuthentication/components/detil.vue
+++ b/jero-web/src/views/otamanagement/otaAuthentication/components/detil.vue
@@ -516,7 +516,7 @@ export default {
         },
         {
           sort: '',
-          name: this.$t('influencestatute') + '-CN',
+          name: this.$t('influencestatuteCN'),
           headFieldCn: '影响法规-CN',
           headFieldEn: 'Influence statute-CN',
           field: 'impactCnHomo',
@@ -525,7 +525,7 @@ export default {
         },
         {
           sort: '',
-          name: this.$t('influencestatute') + '-EU',
+          name: this.$t('influencestatuteEU'),
           headFieldCn: '影响法规-EU',
           headFieldEn: 'Influence statute-EU',
           field: 'impactEuHomo',
@@ -601,7 +601,7 @@ export default {
         },
         {
           sort: '',
-          name: this.$t('influencestatute') + '-CN',
+          name: this.$t('influencestatuteCN'),
           headFieldCn: '影响法规-CN',
           headFieldEn: 'Influence statute-CN',
           field: 'impactCnHomo',
@@ -610,7 +610,7 @@ export default {
         },
         {
           sort: '',
-          name: this.$t('influencestatute') + '-EU',
+          name: this.$t('influencestatuteEU'),
           headFieldCn: '影响法规-EU',
           headFieldEn: 'Influence statute-EU',
           field: 'impactEuHomo',