diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/report/service/impl/LawsMonthlyReportWriteEOServiceImpl.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/report/service/impl/LawsMonthlyReportWriteEOServiceImpl.java
index e57924d30..97c036c68 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/report/service/impl/LawsMonthlyReportWriteEOServiceImpl.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/report/service/impl/LawsMonthlyReportWriteEOServiceImpl.java
@@ -461,10 +461,12 @@ public class LawsMonthlyReportWriteEOServiceImpl extends ServiceImpl<LawsMonthly
 		List<LawsMonthlyReportTitleTemplateEO> reportTitleOneList = lawsMonthlyReportTitleTemplateEOService.list(wrapper);
 		//蔚来汽车法规月报-202004-主页面-CN
 		//NIO Monthly Report on Automobile Regulations-202004-Main Page-EN
-		String memoriesChapterCN = path + File.separator +"蔚来汽车法规月报" + lawsMonthlyReportWriteEOS.get(0).getMonth()+"主页面-CN.docx";
-		String memoriesChapterEN = path + File.separator +"NIO Monthly Report on Automobile Regulations-" + lawsMonthlyReportWriteEOS.get(0).getMonth()+"-Main Page-EN.docx";
-		String memoriesChapterContentCn = path + File.separator +"蔚来汽车法规月报" + lawsMonthlyReportWriteEOS.get(0).getMonth()+"-CN.docx";
-		String memoriesChapterContentEn = path + File.separator +"Weilai Automobile Regulations Monthly Report-" + lawsMonthlyReportWriteEOS.get(0).getMonth()+"-EN.docx";
+		String memoriesChapterCN = path + File.separator +"蔚来汽车法规月报-" + lawsMonthlyReportWriteEOS.get(0).getMonth()+"-主页面-CN.docx";
+		String memoriesChapterEN = path + File.separator +"蔚来汽车法规月报-" + lawsMonthlyReportWriteEOS.get(0).getMonth()+"-主页面-EN.docx";
+//		String memoriesChapterEN = path + File.separator +"NIO Monthly Report on Automobile Regulations-" + lawsMonthlyReportWriteEOS.get(0).getMonth()+"-Main Page-EN.docx";
+		String memoriesChapterContentCn = path + File.separator +"蔚来汽车法规月报-" + lawsMonthlyReportWriteEOS.get(0).getMonth()+"-CN.docx";
+		String memoriesChapterContentEn = path + File.separator +"蔚来汽车法规月报-" + lawsMonthlyReportWriteEOS.get(0).getMonth()+"-EN.docx";
+//		String memoriesChapterContentEn = path + File.separator +"Weilai Automobile Regulations Monthly Report-" + lawsMonthlyReportWriteEOS.get(0).getMonth()+"-EN.docx";
 		String titleCN = "蔚来汽车法规月报" + lawsMonthlyReportWriteEOS.get(0).getMonth();
 		String titleEN = "NIO Monthly Report on Automobile Regulations-" + lawsMonthlyReportWriteEOS.get(0).getMonth();