diff --git a/jero-web/src/views/projectManagement/components/modifyOperator.vue b/jero-web/src/views/projectManagement/components/modifyOperator.vue
index 5fa1268de..b9cbbdbcd 100644
--- a/jero-web/src/views/projectManagement/components/modifyOperator.vue
+++ b/jero-web/src/views/projectManagement/components/modifyOperator.vue
@@ -20,7 +20,7 @@
                 </div>
                 <a-form-model-item class="itemModel-multi" prop="designTransferUserIdName">
                   <PersonnelSelection
-                    :query="{db_field_name:'designTransferUserId',db_field_txt:$t('designComplianceProcess')}"
+                    :query="{db_field_name:'designTransferUserId',db_field_txt:$t('designComplianceProcess')+$t('Operator')}"
                     :isSingleChoice="true"
                     :personneQuery="formInline"
                     v-if="visible"
@@ -39,7 +39,7 @@
                 </div>
                 <a-form-model-item class="itemModel-multi" prop="verifyTransferUserIdName">
                   <PersonnelSelection
-                    :query="{db_field_name:'verifyTransferUserId',db_field_txt:$t('validationComplianceProcess')}"
+                    :query="{db_field_name:'verifyTransferUserId',db_field_txt:$t('validationComplianceProcess')+$t('Operator')}"
                     :isSingleChoice="true"
                     :personneQuery="formInline"
                     v-if="visible"