diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/enums/ProjectInventoryFieldEnum.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/enums/ProjectInventoryFieldEnum.java
index 5dba798d8..686095d10 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/enums/ProjectInventoryFieldEnum.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/enums/ProjectInventoryFieldEnum.java
@@ -23,20 +23,20 @@ public enum ProjectInventoryFieldEnum {
     FA1_QI3_REN2("发起人", "fa1_qi3_ren2","Initiator"),
     ZE2_REN2_REN2("责任人", "ze2_ren4_ren2","Assignee"),
 
-    DESIGN_DELIVERABLE_TYPE("设计符合性确认-交付物类型", "deliverable_template","Type of deliverables"),
-    DESIGN_DELIVERABLE_TEMPLATE("设计符合性确认-交付物模板", "design_deliverable_template","Deliverable template"),
-    DESIGN_INITIATOR("设计符合性确认-发起人", "fa1_qi3_ren2","Initiator"),
-    DESIGN_DUTY("设计符合性确认-责任人", "ze2_ren4_ren2","Assignee"),
+    DESIGN_DELIVERABLE_TYPE("设计符合性确认-交付物类型", "deliverable_template"," Design Compliance Check Type of deliverables"),
+    DESIGN_DELIVERABLE_TEMPLATE("设计符合性确认-交付物模板", "design_deliverable_template"," Design Compliance Check Deliverable template"),
+    DESIGN_INITIATOR("设计符合性确认-发起人", "fa1_qi3_ren2"," Design Compliance Check Initiator"),
+    DESIGN_DUTY("设计符合性确认-责任人", "ze2_ren4_ren2"," Design Compliance Check Assignee"),
 
-    PREHOMO_DELIVERABLE_TYPE("prehomo确认-交付物类型", "deliverable_template","Type of deliverables"),
-    PREHOMO_DELIVERABLE_TEMPLATE("prehomo确认-交付物模板", "prehomo_deliverable_template","Deliverable template"),
-    PREHOMO_INITIATOR("prehomo确认-发起人", "fa1_qi3_ren2","Initiator"),
-    PREHOMO_DUTY("prehomo确认-责任人", "ze2_ren4_ren2","Assignee"),
+    PREHOMO_DELIVERABLE_TYPE("prehomo确认-交付物类型", "deliverable_template"," Pre-Homo Check Type of deliverables"),
+    PREHOMO_DELIVERABLE_TEMPLATE("prehomo确认-交付物模板", "prehomo_deliverable_template"," Pre-Homo Check Deliverable template"),
+    PREHOMO_INITIATOR("prehomo确认-发起人", "fa1_qi3_ren2"," Pre-Homo Check Initiator"),
+    PREHOMO_DUTY("prehomo确认-责任人", "ze2_ren4_ren2"," Pre-Homo Check Assignee"),
 
-    VERIFY_DELIVERABLE_TYPE("验证符合性确认-交付物类型", "deliverable_template","Type of deliverables"),
-    VERIFY_DELIVERABLE_TEMPLATE("验证符合性确认-交付物模板", "verify_deliverable_template","Deliverable template"),
-    VERIFY_INITIATOR("验证符合性确认-发起人", "fa1_qi3_ren2","Initiator"),
-    VERIFY_DUTY("验证符合性确认-责任人", "ze2_ren4_ren2","Assignee"),
+    VERIFY_DELIVERABLE_TYPE("验证符合性确认-交付物类型", "deliverable_template","Validation Compliance Check Type of deliverables"),
+    VERIFY_DELIVERABLE_TEMPLATE("验证符合性确认-交付物模板", "verify_deliverable_template","Validation Compliance Check Deliverable template"),
+    VERIFY_INITIATOR("验证符合性确认-发起人", "fa1_qi3_ren2","Validation Compliance Check Initiator"),
+    VERIFY_DUTY("验证符合性确认-责任人", "ze2_ren4_ren2","Validation Compliance Check Assignee"),
 
 
     ;
diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/ProjectLawsInventoryEOServiceImpl.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/ProjectLawsInventoryEOServiceImpl.java
index bc0fbc85b..5de7567b5 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/ProjectLawsInventoryEOServiceImpl.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/project/service/impl/ProjectLawsInventoryEOServiceImpl.java
@@ -4283,13 +4283,13 @@ public class ProjectLawsInventoryEOServiceImpl extends ServiceImpl<ProjectLawsIn
 					enContentLog += "'"+ProjectInventoryFieldEnum.DESIGN_DELIVERABLE_TYPE.getEnName() +"' has been changed from " + infoDiffOldEn + " to " + infoDiffNewEn + ",";
 				}
 				//设计符合性确认-交付物模板
-				if (StringUtils.isNotBlank(infoDiff.get("designDeliverableTemplate"))) {
-					List<String> list = Arrays.asList(infoDiff.get("designDeliverableTemplate").split(","));
+				if (StringUtils.isNotBlank(infoDiff.get("designDeliverableTemplateName"))) {
+					List<String> list = Arrays.asList(infoDiff.get("designDeliverableTemplateName").split("\\|"));
 					String infoDiffOld = list.get(0);
 					String infoDiffNew = list.get(1);
 					contentLog += "'"+ProjectInventoryFieldEnum.DESIGN_DELIVERABLE_TEMPLATE.getName() + "'由" + infoDiffOld + "改为了" + infoDiffNew + ",";
 
-					List<String> listEn = Arrays.asList(infoDiffEn.get("designDeliverableTemplate").split(","));
+					List<String> listEn = Arrays.asList(infoDiffEn.get("designDeliverableTemplateName").split("\\|"));
 					String infoDiffOldEn = listEn.get(0);
 					String infoDiffNewEn = listEn.get(1);
 					enContentLog += "'"+ProjectInventoryFieldEnum.DESIGN_DELIVERABLE_TEMPLATE.getEnName() +"' has been changed from " + infoDiffOldEn + " to " + infoDiffNewEn + ",";
@@ -4343,13 +4343,13 @@ public class ProjectLawsInventoryEOServiceImpl extends ServiceImpl<ProjectLawsIn
 					enContentLog += "'"+ProjectInventoryFieldEnum.PREHOMO_DELIVERABLE_TYPE.getEnName() +"' has been changed from " + infoDiffOldEn + " to " + infoDiffNewEn + ",";
 				}
 				//prehomo确认-交付物模板
-				if (StringUtils.isNotBlank(infoDiff.get("prehomoDeliverableTemplate"))) {
-					List<String> list = Arrays.asList(infoDiff.get("prehomoDeliverableTemplate").split(","));
+				if (StringUtils.isNotBlank(infoDiff.get("prehomoDeliverableTemplateName"))) {
+					List<String> list = Arrays.asList(infoDiff.get("prehomoDeliverableTemplateName").split("\\|"));
 					String infoDiffOld = list.get(0);
 					String infoDiffNew = list.get(1);
 					contentLog += "'"+ProjectInventoryFieldEnum.PREHOMO_DELIVERABLE_TEMPLATE.getName() + "'由" + infoDiffOld + "改为了" + infoDiffNew + ",";
 
-					List<String> listEn = Arrays.asList(infoDiffEn.get("prehomoDeliverableTemplate").split(","));
+					List<String> listEn = Arrays.asList(infoDiffEn.get("prehomoDeliverableTemplateName").split("\\|"));
 					String infoDiffOldEn = listEn.get(0);
 					String infoDiffNewEn = listEn.get(1);
 					enContentLog += "'"+ProjectInventoryFieldEnum.PREHOMO_DELIVERABLE_TEMPLATE.getEnName() +"' has been changed from " + infoDiffOldEn + " to " + infoDiffNewEn + ",";
@@ -4404,13 +4404,13 @@ public class ProjectLawsInventoryEOServiceImpl extends ServiceImpl<ProjectLawsIn
 					enContentLog += "'"+ProjectInventoryFieldEnum.VERIFY_DELIVERABLE_TYPE.getEnName() +"' has been changed from " + infoDiffOldEn + " to " + infoDiffNewEn + ",";
 				}
 				//验证符合性确认-交付物模板
-				if (StringUtils.isNotBlank(infoDiff.get("verifyDeliverableTemplate"))) {
-					List<String> list = Arrays.asList(infoDiff.get("verifyDeliverableTemplate").split(","));
+				if (StringUtils.isNotBlank(infoDiff.get("verifyDeliverableTemplateName"))) {
+					List<String> list = Arrays.asList(infoDiff.get("verifyDeliverableTemplateName").split("\\|"));
 					String infoDiffOld = list.get(0);
 					String infoDiffNew = list.get(1);
 					contentLog += "'"+ProjectInventoryFieldEnum.VERIFY_DELIVERABLE_TEMPLATE.getName() + "'由" + infoDiffOld + "改为了" + infoDiffNew + ",";
 
-					List<String> listEn = Arrays.asList(infoDiffEn.get("verifyDeliverableTemplate").split(","));
+					List<String> listEn = Arrays.asList(infoDiffEn.get("verifyDeliverableTemplateName").split("\\|"));
 					String infoDiffOldEn = listEn.get(0);
 					String infoDiffNewEn = listEn.get(1);
 					enContentLog += "'"+ProjectInventoryFieldEnum.VERIFY_DELIVERABLE_TEMPLATE.getEnName() +"' has been changed from " + infoDiffOldEn + " to " + infoDiffNewEn + ",";