diff --git a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/document/service/impl/BussDocumentLibraryEOServiceImpl.java b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/document/service/impl/BussDocumentLibraryEOServiceImpl.java
index b5289050b..6e1ed5deb 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/document/service/impl/BussDocumentLibraryEOServiceImpl.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-modules/src/main/java/com/jero/modules/document/service/impl/BussDocumentLibraryEOServiceImpl.java
@@ -1170,7 +1170,11 @@ public class BussDocumentLibraryEOServiceImpl extends ServiceImpl<BussDocumentLi
                             .collect(Collectors.toList());
                     List<SysDictItem> state = stateList.stream().filter(e -> e.getItemValue().equals(entry.getValue())).collect(Collectors.toList());
                     if (state.size() != 0) {
-                        entry.setValue(state.get(0).getItemText());
+                        if(CutEnum.CN.getValue().equals((String) parameter.get("cut"))){
+                            entry.setValue(state.get(0).getItemText());
+                        }else{
+                            entry.setValue(state.get(0).getEnName());
+                        }
                     }
                 }
                 //添加文本信息