diff --git a/jero-web/src/components/tableCollection/index.vue b/jero-web/src/components/tableCollection/index.vue
index b2974fbfc..ba87350bd 100644
--- a/jero-web/src/components/tableCollection/index.vue
+++ b/jero-web/src/components/tableCollection/index.vue
@@ -33,7 +33,7 @@
            <span v-if='currentPersonRole === "homo"'>
 <!--           认证工程师  -->
            <span
-             v-if='record.state == "待发起收集" || record.state == "工程接口人退回" || record.state == "变更" || record.state == "Wait Collect" || record.state == "Sdt Back" || record.state == "Change"'>
+             v-if='record.state == "待发起收集" || record.state == "工程接口人退回" || record.state == "变更" || record.state == "To be collected" || record.state == "Rejected by eng. interface" || record.state == "Modify"'>
              <span
                @click='areaOfResponsibility(record)'>{{ (record.dataValue == null || record.dataValue == 'undefined')? '--': record.dataValue}}</span>
            </span>
@@ -49,7 +49,7 @@
            <span v-if='currentPersonRole === "homo"'>
 <!--           认证工程师  -->
            <span
-             v-if='record.state == "待发起收集" || record.state == "工程接口人退回" || record.state == "Wait Collect" || record.state == "Sdt Back"'>
+             v-if='record.state == "待发起收集" || record.state == "工程接口人退回" || record.state == "To be collected" || record.state == "Rejected by eng. interface"'>
              <span :title='record.dataValue'
                @click='ondataValueTobe(record)'>{{ (record.dataValue  == null || record.dataValue  == 'undefined')? '--': record.dataValue }}</span>
            </span>
diff --git a/jero-web/src/views/projectManagement/components/ParameterItemCollectionList.vue b/jero-web/src/views/projectManagement/components/ParameterItemCollectionList.vue
index aaef47f42..1eae46f47 100644
--- a/jero-web/src/views/projectManagement/components/ParameterItemCollectionList.vue
+++ b/jero-web/src/views/projectManagement/components/ParameterItemCollectionList.vue
@@ -739,6 +739,11 @@
         this.$nextTick(()=>{
           this.formInlineRoleSwitching.roleSwitchingCode = this.currentPersonRole
           this.$refs.ruleFormRoleSwitching.clearValidate()
+          setTimeout(() => {
+            if (this.currentPersonRole == 'dre') {
+              this.handlePreservation()
+            }
+          }, 10000)
         })
       },
       GetgetLoginUserType() {
@@ -769,7 +774,7 @@
         } else {
           this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
             //  状态不符合，不能下发收集
-            if (item.state !== '待发起收集' && item.state !== '工程接口人退回' && item.state !== '变更' && item.state !== 'Wait Collect' && item.state !== 'Sdt Back' && item.state !== 'Change') {
+            if (item.state !== '待发起收集' && item.state !== '工程接口人退回' && item.state !== '变更' && item.state !== 'To be collected' && item.state !== 'Rejected by eng. interface' && item.state !== 'Modify') {
               this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
               flag = 0
             }
@@ -796,7 +801,7 @@
             this.$message.warning(this.$t('selectLeastOne'))
           } else {
             this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
-              if (item.state !== '已提交' && item.state !== 'Submit') {
+              if (item.state !== '已提交' && item.state !== 'Submitted') {
                 this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
                 this.jurisdiction = 'homoTH'
                 flag = 0
@@ -814,7 +819,7 @@
             this.$message.warning(this.$t('selectLeastOne'))
           } else {
             this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
-              if (item.state !== '待工程接口人处理' && item.state !== '填写人退回' && item.state !== 'Wait Sdt' && item.state !== 'Dre Back') {
+              if (item.state !== '待工程接口人处理' && item.state !== '填写人退回' && item.state !== 'To be processed by eng. interface' && item.state !== 'Rejected by the applicant') {
                 this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
                 this.jurisdiction = 'sdtTH'
                 flag = 0
@@ -832,7 +837,7 @@
             this.$message.warning(this.$t('selectLeastOne'))
           } else {
             this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
-              if (item.state !== '待填写' && item.state !== '认证工程师退回' && item.state !== 'Wait Fill' && item.state !== 'Cert Back') {
+              if (item.state !== '待填写' && item.state !== '认证工程师退回' && item.state !== 'To be filled' && item.state !== 'Rejected by homo engineer') {
                 this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
                 this.jurisdiction = 'dreTH'
                 flag = 0
@@ -894,7 +899,7 @@
           this.$message.warning(this.$t('selectLeastOne'))
         } else {
           this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
-            if (item.state !== '待发起收集' && item.state !== '工程接口人退回' && item.state !== '变更' && item.state !== 'Wait Collect' && item.state !== 'Sdt Back' && item.state !== 'Change') {
+            if (item.state !== '待发起收集' && item.state !== '工程接口人退回' && item.state !== '变更' && item.state !== 'To be collected' && item.state !== 'Rejected by eng. interface' && item.state !== 'Modify') {
               this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
               flag = 0
             }
@@ -913,7 +918,7 @@
           this.$message.warning(this.$t('selectLeastOne'))
         } else {
           this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
-            if (item.state !== '已提交' && item.state !== '变更' && item.state !== 'Submit' && item.state !== 'Change') {
+            if (item.state !== '已提交' && item.state !== '变更' && item.state !== 'Submitted' && item.state !== 'Modify') {
               this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
               flag = 0
             }
@@ -932,7 +937,7 @@
           this.$message.warning(this.$t('selectLeastOne'))
         } else {
           this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
-            if (item.state !== '待发起收集' && item.state !== 'Wait Collect') {
+            if (item.state !== '待发起收集' && item.state !== 'To be collected') {
               this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
               flag = 0
             }
@@ -953,7 +958,7 @@
             this.$message.warning(this.$t('selectLeastOne'))
           } else {
             this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
-              if (item.state !== '待工程接口人处理' && item.state !== '填写人退回' && item.state !== 'Wait Sdt' && item.state !== 'Dre Back') {
+              if (item.state !== '待工程接口人处理' && item.state !== '填写人退回' && item.state !== 'To be processed by eng. interface' && item.state !== 'Rejected by the applicant') {
                 this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
                 this.jurisdiction = 'homoQZTH'
                 flag = 0
@@ -972,7 +977,7 @@
             this.$message.warning(this.$t('selectLeastOne'))
           } else {
             this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
-              if (item.state !== '待填写' && item.state !== 'Wait Fill') {
+              if (item.state !== '待填写' && item.state !== 'To be filled') {
                 this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
                 this.jurisdiction = 'sdtQZTH'
                 flag = 0
@@ -990,7 +995,7 @@
             this.$message.warning(this.$t('selectLeastOne'))
           } else {
             this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
-              if (item.state !== '已提交' && item.state !== 'Submit') {
+              if (item.state !== '已提交' && item.state !== 'Submitted') {
                 this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
                 this.jurisdiction = 'dreQZTH'
                 flag = 0
@@ -1011,7 +1016,7 @@
           this.$message.warning(this.$t('selectLeastOne'))
         } else {
           this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
-            if (item.state !== '待工程接口人处理' && item.state !== '填写人退回' && item.state !== 'Wait Sdt' && item.state !== 'Dre Back') {
+            if (item.state !== '待工程接口人处理' && item.state !== '填写人退回' && item.state !== 'To be processed by eng. interface' && item.state !== 'Rejected by the applicant') {
               this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
               flag = 0
             }
@@ -1030,7 +1035,7 @@
           this.$message.warning(this.$t('selectLeastOne'))
         } else {
           this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
-            if (item.state !== '待填写' && item.state !== '认证工程师退回' && item.state !== 'Wait Fill' && item.state !== 'Cert Back') {
+            if (item.state !== '待填写' && item.state !== '认证工程师退回' && item.state !== 'To be filled' && item.state !== 'Rejected by homo engineer') {
               this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
               flag = 0
             }
@@ -1048,7 +1053,7 @@
           this.$message.warning(this.$t('selectLeastOne'))
         } else {
           this.selectedRowKeysValue.forEach((item, index) => {
-            if (item.state !== '待填写' && item.state !== '认证工程师退回' && item.state !== 'Wait Fill' && item.state !== 'Cert Back') {
+            if (item.state !== '待填写' && item.state !== '认证工程师退回' && item.state !== 'To be filled' && item.state !== 'Rejected by homo engineer') {
               this.NotSelectedRowKeysValue.push(item)
               flag = 0
             }
@@ -1295,8 +1300,8 @@
         let data = JSON.parse(JSON.stringify(this.$refs.CollectionTabel.dataSource))
         let selectedRowKeysValue = []
         data.forEach(res => {
-          if (res.state == 'Wait Fill' || res.state == '待填写' || res.state == '认证工程师退回' ||
-          res.state == 'Cert Back') {
+          if (res.state == 'To be filled' || res.state == '待填写' || res.state == '认证工程师退回' ||
+          res.state == 'Rejected by homo engineer') {
             selectedRowKeysValue.push(res)
           }
         })