diff --git a/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/laws/documenttool/service/impl/DocumentSplitServiceImpl.java b/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/laws/documenttool/service/impl/DocumentSplitServiceImpl.java
index 5def0e0e..32bfac07 100644
--- a/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/laws/documenttool/service/impl/DocumentSplitServiceImpl.java
+++ b/laws-modules/src/main/java/com/jero/modules/laws/documenttool/service/impl/DocumentSplitServiceImpl.java
@@ -975,16 +975,16 @@ public class DocumentSplitServiceImpl implements IDocumentSplitService {
     public void downloadImportTemplate(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) {
         // 水平越权
         isHorizontalOverstep(request.getParameter("infoId"));
-        ClassPathResource resource = new ClassPathResource("excelTemplate/条款导入模板.xlsx");
+        ClassPathResource resource = new ClassPathResource("excelTemplate/clauseImport.xlsx");
         // 设置HTTP响应头，包括文件大小和内容类型
         response.setContentType("application/vnd.ms-excel"); // 根据实际文件类型设置内容类型
-        response.setHeader("Content-Disposition", "attachment; filename=条款导入模板.xlsx");
+        response.setHeader("Content-Disposition", "attachment; filename=clauseImport.xlsx");
         String filePath = "";
         // 将文件内容写入HTTP响应输出流中
         try (InputStream in = resource.getInputStream()) {
             // 导出文件
             filePath = exportExcelTempPath + File.separator + "条款导入模板";
-            String excelFilePath = filePath + File.separator + "条款导入模板.xlsx";
+            String excelFilePath = filePath + File.separator + "clauseImport.xlsx";
             writeToLocal(excelFilePath, in);
             ZipUtil.toZip(filePath, response.getOutputStream(), response, true);
         } catch (IOException e) {
diff --git a/laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/条款导入模板.xlsx b/laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/clauseImport.xlsx
similarity index 100%
rename from laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/条款导入模板.xlsx
rename to laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/clauseImport.xlsx
diff --git a/laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/主计划导出.xlsx b/laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/mainPlanExport.xlsx
similarity index 100%
rename from laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/主计划导出.xlsx
rename to laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/mainPlanExport.xlsx
diff --git a/laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/导入模板-市场法规清单.xls b/laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/marketStandard.xls
similarity index 100%
rename from laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/导入模板-市场法规清单.xls
rename to laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/marketStandard.xls
diff --git a/laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/导入模板-市场法规清单_en.xls b/laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/marketStandard_en.xls
similarity index 100%
rename from laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/导入模板-市场法规清单_en.xls
rename to laws-modules/src/main/resources/excelTemplate/marketStandard_en.xls
diff --git a/laws-modules/src/main/resources/pdfTemplate/暂无该文件查看权限.pdf b/laws-modules/src/main/resources/pdfTemplate/noPermission.pdf
similarity index 100%
rename from laws-modules/src/main/resources/pdfTemplate/暂无该文件查看权限.pdf
rename to laws-modules/src/main/resources/pdfTemplate/noPermission.pdf
diff --git a/laws-modules/src/main/resources/wordTemplate/企标更改单模板.docx b/laws-modules/src/main/resources/wordTemplate/enterpriseUpdate.docx
similarity index 100%
rename from laws-modules/src/main/resources/wordTemplate/企标更改单模板.docx
rename to laws-modules/src/main/resources/wordTemplate/enterpriseUpdate.docx