diff --git a/src/components/dict/JDictSelectTag.vue b/src/components/dict/JDictSelectTag.vue
index f3213d0..97beeba 100644
--- a/src/components/dict/JDictSelectTag.vue
+++ b/src/components/dict/JDictSelectTag.vue
@@ -127,9 +127,15 @@ export default {
         val = e
       }
       console.log(val)
+      // 返回名字
       if (this.$listeners.nameChange) {
         this.$emit('nameChange', this.getDictLabelByValue(val))
       }
+      // 返回选中字典对象
+      if (this.$listeners.dictChange) {
+        const dictItem = this.dictOptions.find(item => item.value === val)
+        this.$emit('dictChange', JSON.parse(JSON.stringify(dictItem)))
+      }
       this.$emit('change', val)
       // 解决数据规则，选择自定义SQL 规则值无法输入空格
       this.$emit('input', val)
diff --git a/src/components/dict/JMultiSelectTag.vue b/src/components/dict/JMultiSelectTag.vue
index 0c52f6c..312fbef 100644
--- a/src/components/dict/JMultiSelectTag.vue
+++ b/src/components/dict/JMultiSelectTag.vue
@@ -141,20 +141,22 @@ export default {
         }
       }
       this.arrayValue = selectedValue
+      let list = selectedValue
       // 开启全选时，不把全选的value进行返回
       if (this.openSelectedAll) {
-        const list = selectedValue.filter(item => item !== selectedAllValue)
-        if (this.$listeners.nameChange) {
-          const labelList = list.map(val => this.getDictLabelByValue(val))
-          this.$emit('nameChange', labelList.join(this.spliter))
-        }
-        this.$emit('change', list.join(this.spliter))
-      } else {
-        if (this.$listeners.nameChange) {
-          this.$emit('nameChange', selectedValue.map(val => this.getDictLabelByValue(val)).join(this.spliter))
-        }
-        this.$emit('change', selectedValue.join(this.spliter))
+        list = selectedValue.filter(item => item !== selectedAllValue)
       }
+      // 返回名字
+      if (this.$listeners.nameChange) {
+        const labelList = list.map(val => this.getDictLabelByValue(val))
+        this.$emit('nameChange', labelList.join(this.spliter))
+      }
+      // 返回选中字典对象列表
+      if (this.$listeners.dictChange) {
+        const dictList = list.map(val => this.dictOptions.find(item => item.value === val))
+        this.$emit('dictChange', JSON.parse(JSON.stringify(dictList)))
+      }
+      this.$emit('change', list.join(this.spliter))
     },
     // 通过val获取字典项
     getDictLabelByValue (val) {
diff --git a/src/views/workCenter/standardInterpretationProcess/modules/InterpretationClauseTable.vue b/src/views/workCenter/standardInterpretationProcess/modules/InterpretationClauseTable.vue
index a9cdad9..1509552 100644
--- a/src/views/workCenter/standardInterpretationProcess/modules/InterpretationClauseTable.vue
+++ b/src/views/workCenter/standardInterpretationProcess/modules/InterpretationClauseTable.vue
@@ -200,7 +200,7 @@ export default {
           align: 'center',
           width: 180,
           dataIndex: 'isSameAsPrevVersion_dictText',
-          scopedSlots: { customRender: 'text' }
+          scopedSlots: { customRender: 'dictText' }
         },
         { // 相对上一版变化点说明
           title: this.$t('workCenter.standardInterpretationProcess.explanationOfChangePoints'),
@@ -228,7 +228,7 @@ export default {
           align: 'center',
           width: 180,
           dataIndex: 'keyController_dictText',
-          scopedSlots: { customRender: 'text' }
+          scopedSlots: { customRender: 'dictText' }
         },
         { // 责任部门
           title: this.$t('workCenter.standardInterpretationProcess.responsibleDepartment'),
@@ -242,7 +242,7 @@ export default {
           align: 'center',
           width: 180,
           dataIndex: 'responsibleModule_dictText',
-          scopedSlots: { customRender: 'text' }
+          scopedSlots: { customRender: 'dictText' }
         },
         { // 关联部门
           title: this.$t('workCenter.standardInterpretationProcess.relatedDepartments'),
@@ -256,35 +256,35 @@ export default {
           align: 'center',
           width: 180,
           dataIndex: 'relatedModule_dictText',
-          scopedSlots: { customRender: 'text' }
+          scopedSlots: { customRender: 'dictText' }
         },
         { // 适用车型
           title: this.$t('workCenter.standardInterpretationProcess.applications'),
           align: 'center',
           width: 180,
           dataIndex: 'applications_dictText',
-          scopedSlots: { customRender: 'text' }
+          scopedSlots: { customRender: 'dictText' }
         },
         { // 动力类型
           title: this.$t('workCenter.standardInterpretationProcess.powerType'),
           align: 'center',
           width: 180,
           dataIndex: 'powerType_dictText',
-          scopedSlots: { customRender: 'text' }
+          scopedSlots: { customRender: 'dictText' }
         },
         { // 专业领域
           title: this.$t('workCenter.standardInterpretationProcess.professionalField'),
           align: 'center',
           width: 180,
           dataIndex: 'domainArea_dictText',
-          scopedSlots: { customRender: 'text' }
+          scopedSlots: { customRender: 'dictText' }
         },
         { // 配置需求
           title: this.$t('workCenter.standardInterpretationProcess.configurationRequirements'),
           align: 'center',
           width: 180,
           dataIndex: 'configurationRequirements_dictText',
-          scopedSlots: { customRender: 'text' }
+          scopedSlots: { customRender: 'dictText' }
         },
         { // 新认证车实施日期
           title: this.$t('workCenter.standardInterpretationProcess.newCertificationImplementationDate'),
@@ -375,7 +375,7 @@ export default {
           align: 'center',
           width: 180,
           dataIndex: 'investigationStage_dictText',
-          scopedSlots: { customRender: 'text' }
+          scopedSlots: { customRender: 'dictText' }
         },
         { // P3证明符合性的交付物名称
           title: this.$t('workCenter.standardInterpretationProcess.pThree'),
diff --git a/src/views/workCenter/standardInterpretationProcess/modules/InterpretationClauseTableModal.vue b/src/views/workCenter/standardInterpretationProcess/modules/InterpretationClauseTableModal.vue
index 65299cd..aa016fc 100644
--- a/src/views/workCenter/standardInterpretationProcess/modules/InterpretationClauseTableModal.vue
+++ b/src/views/workCenter/standardInterpretationProcess/modules/InterpretationClauseTableModal.vue
@@ -26,7 +26,7 @@
             <j-dict-select-tag dict-code="yn"
                                :disabled="disabled"
                                :placeholder="$t('pleaseSelect')+$t('workCenter.standardInterpretationProcess.sameAsPreviousVersion')"
-                               @nameChange="(name) => nameChange(name, 'isSameAsPrevVersion')"
+                               @dictChange="(name) => dictChange(name, 'isSameAsPrevVersion')"
                                v-decorator="['isSameAsPrevVersion']"/>
           </a-form-item>
           <!--相对上一版变化点说明-->
@@ -60,7 +60,7 @@
             <j-multi-select-tag dict-code="key_controller"
                                :disabled="disabled"
                                :placeholder="$t('pleaseSelect')+$t('workCenter.standardInterpretationProcess.keyController')"
-                                @nameChange="(name) => nameChange(name, 'keyController')"
+                                @dictChange="(name) => dictChange(name, 'keyController')"
                                v-decorator="['keyController']"/>
           </a-form-item>
           <!--责任部门-->
@@ -79,7 +79,7 @@
             <j-multi-select-tag dict-code="responsible_module"
                                :disabled="disabled"
                                :placeholder="$t('pleaseSelect')+$t('workCenter.standardInterpretationProcess.responsibleDepartmentModule')"
-                                @nameChange="(name) => nameChange(name, 'responsibleModule')"
+                                @dictChange="(name) => dictChange(name, 'responsibleModule')"
                                v-decorator="['responsibleModule']"/>
           </a-form-item>
           <!--关联部门-->
@@ -98,7 +98,7 @@
             <j-multi-select-tag dict-code="related_module"
                                :disabled="disabled"
                                :placeholder="$t('pleaseSelect')+$t('workCenter.standardInterpretationProcess.relatedDepartmentsModule')"
-                                @nameChange="(name) => nameChange(name, 'relatedModule')"
+                                @dictChange="(name) => dictChange(name, 'relatedModule')"
                                v-decorator="['relatedModule']"/>
           </a-form-item>
           <!--适用车型-->
@@ -106,7 +106,7 @@
             <j-multi-select-tag dict-code="applicable_vehicle_type"
                                :disabled="disabled"
                                :placeholder="$t('pleaseSelect')+$t('workCenter.standardInterpretationProcess.applications')"
-                                @nameChange="(name) => nameChange(name, 'applications')"
+                                @dictChange="(name) => dictChange(name, 'applications')"
                                v-decorator="['applications']"/>
           </a-form-item>
           <!--动力类型-->
@@ -114,7 +114,7 @@
             <j-multi-select-tag dict-code="dynamic_type"
                                :disabled="disabled"
                                :placeholder="$t('pleaseSelect')+$t('workCenter.standardInterpretationProcess.powerType')"
-                                @nameChange="(name) => nameChange(name, 'powerType')"
+                                @dictChange="(name) => dictChange(name, 'powerType')"
                                v-decorator="['powerType']"/>
           </a-form-item>
           <!--专业领域-->
@@ -126,6 +126,7 @@
               tree-checkable
               treeCheckStrictly
               @change="treeNameChange($event, 'domainArea')"
+              :replaceFields="{title: isChinese() ? 'title' : 'enTitle'}"
               :placeholder="$t('pleaseSelect')+$t('workCenter.standardInterpretationProcess.professionalField')"/>
           </a-form-item>
           <!--配置需求-->
@@ -133,7 +134,7 @@
             <j-multi-select-tag dict-code="configuration_requirements"
                                :disabled="disabled"
                                :placeholder="$t('pleaseSelect')+$t('workCenter.standardInterpretationProcess.configurationRequirements')"
-                                @nameChange="(name) => nameChange(name, 'configurationRequirements')"
+                                @dictChange="(name) => dictChange(name, 'configurationRequirements')"
                                v-decorator="['configurationRequirements']"/>
           </a-form-item>
           <!--新认证车实施日期-->
@@ -228,7 +229,7 @@
             <j-multi-select-tag dict-code="investigation_stage"
                                :disabled="disabled"
                                :placeholder="$t('pleaseSelect')+$t('workCenter.standardInterpretationProcess.investigationStage')"
-                                @nameChange="(name) => nameChange(name, 'investigationStage')"
+                                @dictChange="(name) => dictChange(name, 'investigationStage')"
                                v-decorator="['investigationStage']"/>
           </a-form-item>
           <!--P3证明符合性的交付物名称-->
@@ -271,6 +272,7 @@ import TreeSelection from '@comp/selection/TreeSelection'
 import { StandardSource } from '@/enums/commonEnums'
 import STreeSelect from '@comp/STreeSelect'
 import { getFormDictTreeList } from '@api/api'
+import { findNodeByField } from '@/utils/util'
 export default {
   name: 'InterpretationClauseTableModal',
   components: { STreeSelect, TreeSelection, StandardSelection, JMultipleDatePicker },
@@ -346,6 +348,20 @@ export default {
         }
       })
     },
+    // 字典回显
+    dictChange (dict, field) {
+      console.log('字典回显', dict, field)
+      if (Array.isArray(dict)) {
+        this.model[field + '_dictText'] = dict.map(item => item.text).join(',')
+        this.model[field + '_dictTextEn'] = dict.map(item => item.enText).join(',')
+      } else if (dict) {
+        this.model[field + '_dictText'] = dict.text
+        this.model[field + '_dictTextEn'] = dict.enText
+      } else {
+        this.model[field + '_dictText'] = ''
+        this.model[field + '_dictTextEn'] = ''
+      }
+    },
     // 下拉多选获取名称
     nameChange (name, field) {
       this.model[field + '_dictText'] = name
@@ -355,15 +371,21 @@ export default {
       // 如果没有值就清空名字
       if (!depart) {
         this.model[field + '_dictText'] = ''
+        this.model[field + '_dictTextEn'] = ''
       }
     },
     // 部门名称
     departNameChange (departList, field) {
       this.model[field + '_dictText'] = departList.map(item => item.text).join(',')
+      this.model[field + '_dictTextEn'] = departList.map(item => item.text).join(',')
     },
     // 下拉树名称
     treeNameChange (list, field) {
-      this.model[field + '_dictText'] = list.map(item => item.label).join(',')
+      console.log('tree', list, field)
+      // 通过value查找对应节点
+      const nodes = list.map(item => findNodeByField(this.professionalFieldTreeList, item.value, 'value'))
+      this.model[field + '_dictText'] = nodes.map(item => item.title).join(',')
+      this.model[field + '_dictTextEn'] = nodes.map(item => item.enTitle).join(',')
     }
   }
 }