[update 88380] 翻译英文

src/common/lang/standardRegulationLibrary/en-us.js

@@ -1,29 +1,29 @@
 module.exports = {
-  configStandard: 'Configuration standard', // 配置标准
-  removeStandard: 'Removal criteria', // 移出标准
-  nodeName: 'Node name', // 节点名称
-  nodeOrder: 'Node ordering', // 节点排序
+  configStandard: 'Configuration Standard', // 配置标准
+  removeStandard: 'Removal Criteria', // 移出标准
+  nodeName: 'Node Name', // 节点名称
+  nodeOrder: 'Node Ordering', // 节点排序
   configStandardNoTreeNode: 'Please select Level 2 and below system first', // 请先选择二级及以下体系
   selectLeastOneTableData: 'Select at least one list data', // 选中至少一条列表数据
   standardResolutionSheet: 'Standard interpretation', // 标准解读
-  updateRecord: 'Update record', // 更新记录
-  submitQuestion: 'Submit a question', // 提交问题
-  standardCatalogue: 'Standard catalogue', // 标准目录
-  clauseLabel: 'Clause label', // 条文标签
+  updateRecord: 'Update Record', // 更新记录
+  submitQuestion: 'Submit A Question', // 提交问题
+  standardCatalogue: 'Standard Catalogue', // 标准目录
+  clauseLabel: 'Article Label', // 条文标签
   translation: 'Translation',
   clauseNumber: 'Article number', // 条文号
-  clauseTitle: 'Title of article', // 条文标题
-  regulatoryRequirementsType: 'Types of regulatory requirements', // 法规要求类型
-  functionalClassification: 'Functional classification', // 功能分类
-  functionalSpecialty: 'Functional specialty', // 功能专业
-  blockCoding: 'Block coding', // 分组编码
-  groupName: 'Group name', // 分组名称
+  clauseTitle: 'Title of Article', // 条文标题
+  regulatoryRequirementsType: 'Types of Regulatory Requirements', // 法规要求类型
+  functionalClassification: 'Functional Classification', // 功能分类
+  functionalSpecialty: 'Functional Specialty', // 功能专业
+  blockCoding: 'Block Coding', // 分组编码
+  groupName: 'Group Name', // 分组名称
   newCertificationImplementationTime: 'New Production Vehicle Implementation Date', // 新认证实施时间
-  certifiedImplementationTime: 'Certified implementation time', // 已认证实施时间
-  newRegistrationImplementationTime: 'New registration implementation time', // 新注册实施时间
+  certifiedImplementationTime: 'Certified Implementation Time', // 已认证实施时间
+  newRegistrationImplementationTime: 'New Registration Implementation Time', // 新注册实施时间
   applicableVehicleType: 'Vehicle Catagory', // 适用车型
   dynamicType: 'Power Propulsion Type', // 动力类型
-  inputExample: 'Input example:', // 输入示例
+  inputExample: 'Input Example:', // 输入示例
   applicableComponents: 'Applicable Components',
   involvingSystemsComponents: 'Related System(s)/Component(s)',
   applications: 'Vehicle Catagory',
@@ -52,9 +52,9 @@ module.exports = {
   // 资料中心
   profileCenter: {
     typeOfOwnership: 'Type of ownership',
-    uploadData: 'Upload data',
-    addAPeer: 'Add a peer',
-    newChild: 'New child',
+    uploadData: 'Upload Data',
+    addAPeer: 'Add A Peer',
+    newChild: 'New Child',
     pleaseSelectTheDirectoryOnTheLeft: 'Please select the directory on the left'
   },
   // 市场法规清单
@@ -68,11 +68,11 @@ module.exports = {
     listVersion: 'Version',
     releaseTime: 'Published Date',
     listState: 'Status',
-    customName: 'Custom name',
-    securityClass: 'Confidential level',
-    listDeclaration: 'Manifest declaration',
+    customName: 'Custom Name',
+    securityClass: 'Confidential Level',
+    listDeclaration: 'Manifest Declaration',
     templateName: 'Market regulation list import template',
-    historicalVersion: 'Historical version',
+    historicalVersion: 'Historical Version',
     standardExist: 'The standard already exists',
     haveStandardExist: 'Some standards already exist',
     pleaseSelectAListPublish: 'Please select a list to publish',