diff --git a/jero-boot-incoming-payment/src/main/java/com/jero/aspect/annotation/CompanyNameTranslate.java b/jero-boot-incoming-payment/src/main/java/com/jero/aspect/annotation/CompanyNameTranslate.java
index 5dca42f2..802687f0 100644
--- a/jero-boot-incoming-payment/src/main/java/com/jero/aspect/annotation/CompanyNameTranslate.java
+++ b/jero-boot-incoming-payment/src/main/java/com/jero/aspect/annotation/CompanyNameTranslate.java
@@ -23,5 +23,5 @@ public @interface CompanyNameTranslate {
     /**
      *  拼接内容
      */
-    String splicing() default " (待审核)";
+    String splicing() default " (未审核)";
 }
diff --git a/jero-boot-incoming-payment/src/main/java/com/jero/member/controller/TbCertificatePaymentController.java b/jero-boot-incoming-payment/src/main/java/com/jero/member/controller/TbCertificatePaymentController.java
index 940e3925..46ae9208 100644
--- a/jero-boot-incoming-payment/src/main/java/com/jero/member/controller/TbCertificatePaymentController.java
+++ b/jero-boot-incoming-payment/src/main/java/com/jero/member/controller/TbCertificatePaymentController.java
@@ -5,6 +5,8 @@ import java.util.List;
 import javax.annotation.Resource;
 import javax.servlet.http.HttpServletRequest;
 import javax.servlet.http.HttpServletResponse;
+
+import com.jero.aspect.annotation.CompanyNameTranslate;
 import com.jero.common.api.vo.Result;
 import com.jero.common.system.query.QueryGenerator;
 import com.jero.member.entity.TbCertificatePayment;
@@ -46,6 +48,7 @@ public class TbCertificatePaymentController extends JeroController<TbCertificate
 	 * @param req
 	 * @return
 	 */
+	@CompanyNameTranslate
 	@AutoLog(value = "证书缴费表-分页列表查询")
 	@ApiOperation(value="证书缴费表-分页列表查询", notes="证书缴费表-分页列表查询")
 	@GetMapping(value = "/page")