diff --git a/jero-boot/jero-boot-base/jero-boot-base-core/src/main/java/com/jero/common/aspect/DictAspect.java b/jero-boot/jero-boot-base/jero-boot-base-core/src/main/java/com/jero/common/aspect/DictAspect.java
index 0f66d471..8765b4e8 100644
--- a/jero-boot/jero-boot-base/jero-boot-base-core/src/main/java/com/jero/common/aspect/DictAspect.java
+++ b/jero-boot/jero-boot-base/jero-boot-base-core/src/main/java/com/jero/common/aspect/DictAspect.java
@@ -13,6 +13,7 @@ import com.jero.common.constant.CommonConstant;
 import com.jero.common.system.vo.DictModel;
 import com.jero.common.util.oConvertUtils;
 import lombok.extern.slf4j.Slf4j;
+import org.apache.poi.ss.formula.functions.T;
 import org.aspectj.lang.ProceedingJoinPoint;
 import org.aspectj.lang.annotation.Around;
 import org.aspectj.lang.annotation.Aspect;
@@ -143,8 +144,8 @@ public class DictAspect {
         }
     }
 
-    private void addItems(Result result, List<JSONObject> items, List<Field> dictFieldList, Map<String, List<String>> dataListMap) {
-        for (Object obj : ((IPage) result.getResult()).getRecords()) {
+    private void addItems(Result<IPage<T>> result, List<JSONObject> items, List<Field> dictFieldList, Map<String, List<String>> dataListMap) {
+        for (Object obj : result.getResult().getRecords()) {
             ObjectMapper mapper = new ObjectMapper();
             String json="{}";
             try {
@@ -155,7 +156,6 @@ public class DictAspect {
             }
             JSONObject item = JSON.parseObject(json);
             //update-begin--Author:scott -- Date:20190603 ----for：解决继承实体字段无法翻译问题------
-            //for (Field field : record.getClass().getDeclaredFields()) {
             // 遍历所有字段，把字典Code取出来，放到 map 里
             putItem(dictFieldList, dataListMap, obj, item);
             items.add(item);
@@ -215,8 +215,9 @@ public class DictAspect {
         // 需要翻译的数据（有些可以从redis缓存中获取，就不走数据库查询）
         List<String> needTranslData = new ArrayList<>();
         //step.1 先通过redis中获取缓存字典数据
-        for (String dictCode : dataListMap.keySet()) {
-            List<String> dataList = dataListMap.get(dictCode);
+        for (Map.Entry<String, List<String>> entry : dataListMap.entrySet()) {
+            String dictCode = entry.getKey();
+            List<String> dataList = entry.getValue();
             if (dataList.isEmpty()) {
                 continue;
             }
@@ -252,9 +253,10 @@ public class DictAspect {
             log.info("translateManyDict.values:" + values);
             Map<String, List<DictModel>> manyDict = commonAPI.translateManyDict(dictCodes, values);
             log.info("translateManyDict.result:" + manyDict);
-            for (String dictCode : manyDict.keySet()) {
+            for (Map.Entry<String, List<DictModel>> entry : manyDict.entrySet()) {
+                String dictCode = entry.getKey();
                 List<DictModel> list = translText.computeIfAbsent(dictCode, k -> new ArrayList<>());
-                List<DictModel> newList = manyDict.get(dictCode);
+                List<DictModel> newList = entry.getValue();
                 list.addAll(newList);
 
                 // 做 redis 缓存