diff --git a/jero-web/src/components/splitUpload/SplitAddClauseUploadImage.vue b/jero-web/src/components/splitUpload/SplitAddClauseUploadImage.vue
index bddeb6d..b2e70df 100644
--- a/jero-web/src/components/splitUpload/SplitAddClauseUploadImage.vue
+++ b/jero-web/src/components/splitUpload/SplitAddClauseUploadImage.vue
@@ -81,7 +81,7 @@ export default {
       // console.log('filetype',fileFlag)
       const fileSize = file.size // 上传的文件大小
       if (fileSize > 1024 * 1024 * 500) {
-        this.$message.warning(this.$t('uploadFile.maxSize'))
+        this.$message.warning('文件大小超出500MB限制, 请压缩或降低文件质量!')
         this.fileTypeSatus = false
         return false
       }